For sale apartment - Budapest V. kerület - Belváros

Befektetés elérhető áron!!



Az 5. kerület szívében, mégis egy csendesebb utcában kínálom eladásra ezt az ingatlant.



A lakás a Fővám-tér közvetlen közelében található, és a híres Váci utca csak néhány lépésre van innen. Metróval, villamossal pár perc alatt a város bármely központi pontját elérhetjük. A patinás házak között rengeteg neves éttermet, üzleteket, közérteket, butikokat és piacot is találhatunk.



3 szobával, valamint egy étkező konyhával és egy fürdőszobával rendelkezik ez a 63m2-es földszinti ingatlan. Ablakai udvari nézetűek, ahol kerékpár tároló is kialakításra került.



A kívül - belül szép állapotú, klasszikus stílusú házban található lakás, rengeteg lehetőséget rejt magában, hiszen 2 bejáratának köszönhetően, könnyen 2 különálló lakássá alakítható. Ugyan, a házban a rövidtávú lakáskiadás nem lehetséges, de a hosszú távú kiadás is jövedelmező lehet, a kitűnő központi elhelyezkedése és az egyetemek közelsége miatt. Akár átalakítás nélkül is kiadható jelen állapotában is, igény esetén a meglévő bútorokkal.



Várom hívását további információért vagy megtekintésért.





In the hearth of Budapest's 5th district, but still on a quiet street, we are offering this property for sale.







The apartment is situated next to Fővám - square, and only few steps away from the famous Váci Street. Metro lines, tram lines are near here, and all the important places can be reached within minutes. Amongst the historical bulidings there are noted restaurants, butiques, shops and also the Market Hall.







The ground floor, 63 sqm property has 3 separated rooms, plus the kitchen with dining, and bathroom with a toilet. The windows are facing to the yard, which is well - maintaned and bicycles can be stored there.







The apartment can be found in an nicely serviced - inside and outside -, classical style building. The property has 2 entrances so easily can convert into two flats. Although, the house community doesnt allow short term rentals, as long term still a good investment potential, because of the location and the immediateness of the universities/colleges.

Furnitures and apliances are included in the price.





Feel free to contact me for more info or viewing.

APARTMENT FOR SALE NEAR THE PARLIAMENT, TASTEFULLY RENOVATED, TWO-ROOM APARTMENT!

In the city center of Budapest, near the Parliament, we offer for sale a 64 m² apartment (according to the title deed, actually 66 m²) on the 2nd floor of a well-maintained, elevator-equipped condominium that was fully renovated in 2026. The originally two-room property has been divided into two separate living areas, which can be combined again if needed, allowing it to be used as a dual-comfort apartment. Main features: - Located on the 2nd floor of an elevator -equipped condominium - 64 m² - Two separately usable living areas - Furnished - Comprehensive, high-quality renovation with unique interior design solutions - Replaced windows and doors, plumbing and electrical wiring, meters, and coverings - Gas boiler with radiator heating - Two air conditioners - Quiet, bright apartment with a courtyard view - Common cost: 17,300 HUF/month An excellent choice for both personal use and investment! The two living areas can be utilized separately, making it ideal for rental, for young people, or even for multi-generational living. The Parliament, the Danube riverbank, restaurants, cafés, and shops are just a few minutes' walk away. Transportation is excellent, with the metro and several surface routes, as well as the Western Railway Station, located nearby. The property is 100% owned, free of encumbrances, and available for immediate move-in.

Remek befektetés-ketté osztható belvárosi lakás a Bazilika közelében!

Budapest belvárosában a Szent István Bazilikától mindössze 3 perces kényelmes séta távolságra kínálunk megvételre egy 55 nm-es, teljesen felújítandó, két bejáratos lakást. A tehermentes ingatlan gyors ügyintézéssel azonnal birtokba vehető, így Ön akár azonnal elkezdheti az ingatlan felújítását. A patinás belvárosi környék garantálja a folyamatosan növekvő ingatlanpiaci értéket, így befektetése hosszú távon megtérülhet. A lakásról: -felújítandó állapot -3. emeleti/lift nincs -két bejárata van, 2 lakássá is osztható -keleti fekvésű, 2 világos szobával -belmagasság 340 cm -udvari nézet, csendes és napfényes -tehermentes, hitelezhető -a lakás előtti függőfolyosón hangulatos kis teraszt lehet kialakítani. Társasház: -karbantartott, jó műszaki és esztétikai állapot kívül és belül is -rendezett társasházi viszonyok -rövid távú kiadás működik a házban. Közlekedés: -M2 és M3 metró a Deák téren 5 perc séta -buszok, trolik, villamosok minden irányban. Kérdés vagy megtekintés esetén várom hívását!

98 m² Historic Downtown Property in District V – Ideal for a Home, Office or Business Concept

A versatile property in the heart of Budapest, offering the opportunity to create a bespoke home, a professional office or a distinctive business space. Located on Semmelweis Street in Budapest’s prestigious District V, within the historic Röser Bazaar building complex, this 98 m² property is offered for sale on the third floor of the building. Currently in need of renovation, it features a living room, three additional rooms and an impressive ceiling height of 3.7 metres. This is more than just a renovation project. Its generous proportions, characterful interiors and central location make it an interesting opportunity for private buyers, entrepreneurs and investors alike. The future owner can redesign the interior according to their own vision, whether creating an elegant city residence, a representative office or a distinctive service-oriented business space. THE PROPERTY The 98 m² apartment comprises a living room and three separate rooms. A spacious entrance hall connects the various rooms, including the former kitchen, a pantry, a separate WC, a bathroom, the living room and the additional rooms. The existing layout offers several possibilities for reconfiguration. For example, the former kitchen and the adjoining room could potentially be combined to create a spacious contemporary kitchen and dining area. Alternatively, the rooms could be adapted to suit a different residential or professional concept. The impressive 3.7-metre ceiling height and traditional proportions of the property provide an excellent foundation for a distinctive interior. With a carefully planned renovation, the space could be transformed into a contemporary home or an elegant business environment while retaining its classic character. The south-west-facing orientation offers the potential for bright interiors, while the street-facing windows provide views towards the characteristic urban surroundings of Budapest’s historic city centre. Heating is currently provided by gas convector heaters, and the apartment also features a traditional tiled stove. The renovation offers an opportunity to reassess the technical installations and redesign the interior to meet the future owner's requirements. Key features: - Internal floor area: 98 m² - Layout: living room + 3 rooms - Floor: third - Ceiling height: 3.7 m - Orientation: south-west - Condition: in need of renovation - Common charges: HUF 32,000/month - Renovation fund contribution: HUF 7,000/month - Lift: available AN ATTRACTIVE OPPORTUNITY FOR INVESTORS AND ENTREPRENEURS Thanks to its central location, generous floor area and flexible room arrangement, the property may be suitable for more than residential use. Subject to the relevant legal, technical and condominium requirements, it is worth considering a range of professional and commercial applications. Potential uses include: - Law firm, accounting office or consultancy: a central address with separate rooms suitable for offices and client meetings. - Dental practice or private healthcare clinic: subject to the required technical adaptations, permits and professional regulations. - Yoga, Pilates or movement studio: a characterful setting for private sessions or small-group classes. - Beauty salon, cosmetics or aesthetic services: with the potential to create several separate treatment rooms. - Creative studio, design office or small business headquarters: ideal for professionals seeking a distinctive address in central Budapest. - Residential investment: renovation followed by rental or resale, depending on the investment costs and prevailing market conditions. The property's current condition allows the future owner to develop a tailored concept rather than adapt to an existing interior that may not meet their needs. Before proceeding with an investment, it is advisable to assess the anticipated renovation costs and verify the condominium, building regulations and any permits or technical requirements applicable to the intended use. THE BUILDING – HISTORIC CHARACTER IN THE HEART OF THE CITY The property is located within the Röser Bazaar, a distinctive historic building complex extending between Károly Boulevard and Semmelweis Street. Its architectural character, inner courtyard and traditional passageway atmosphere evoke the historic charm of old Pest. Small shops and cafés contribute to the everyday life of the complex, creating a setting that combines architectural heritage with the energy of contemporary city living. The building has a lift, and the property benefits from excellent access to the services, amenities and transport connections of central Budapest. LOCATION AND TRANSPORT One of the property's strongest advantages is its central location. Ferenciek tere, Astoria and Deák Ferenc tér are all within a short walk, providing access to several metro lines, buses and tram services connecting different parts of Budapest. The surrounding area offers an extensive choice of restaurants, cafés, shops and cultural attractions. The famous Pilvax Café, Váci Street, the historic pedestrian streets of the city centre and the Danube riverfront are also within comfortable walking distance. This location appeals both to those seeking the convenience of central city living and to professionals looking for an accessible, well-connected address for their business. WHO COULD THIS PROPERTY SUIT? This property may be particularly attractive to: - Buyers looking to create a bespoke city-centre residence. - Entrepreneurs seeking a central office or client-facing workspace. - Professionals considering a clinic or service business, subject to the relevant requirements. - Investors looking to add value through renovation. - Buyers who appreciate traditional architectural proportions and a prime central location. 98 m² of space, classic proportions and a central Budapest address – a property whose potential can be shaped around your own vision. If you are looking for a property that offers not just an existing layout but the opportunity to create something of your own, this apartment is well worth viewing. Get in touch to arrange a viewing and explore its possibilities in person. Please note: some of the furnished images are AI-generated visualisations illustrating possible post-renovation interiors. The energy performance certificate is currently being prepared. Any non-residential use, including office, clinic or service-related purposes, is subject to verification of the applicable legal, technical and condominium requirements. energy certificate in progress

Eladó 106 m²-es lakás Budapest belvárosában, a Váci utcában! Budapest belvárosában, a Váci utcában kínálunk megvételre egy 106 m²-es, háromszobás lakást, amely saját otthonnak és befektetésnek egyaránt jó választás lehet. A lakás jó állapotú, így akár rövid időn belül birtokba vehető. A fűtésről gázcirkó gondoskodik, a nyári komfortérzetet pedig légkondicionáló biztosítja. A belvárosi elhelyezkedésnek köszönhetően a közelben számos étterem, kávézó, üzlet és kulturális programlehetőség található. A környék kiváló tömegközlekedéssel rendelkezik, így Budapest többi része is könnyen elérhető. A lakás ideális lehet azok számára, akik a belvárosban szeretnének élni, de befektetési célra is érdemes megfontolni a központi elhelyezkedés miatt. Ha felkeltette érdeklődését az ingatlan, keressen bizalommal, és szívesen adok további tájékoztatást, illetve egyeztetek időpontot a megtekintésre.

DUNAI PANORÁMA, HALÁSZBÁSTYA ÉS MÁTYÁS-TEMPLOM – KIVÉTELES DESIGNLAKÁS AZ AKADÉMIA UTCÁBAN

DUNA PANORAMA, FISHERMAN'S BASTION AND MATTHIAS CHURCH – EXCEPTIONAL DESIGN APARTMENT ON ACADEMY STREET We are offering for sale a unique, 44 m², two-room design apartment located on the fifth floor at the beginning of Academy Street in the V. district, one of the most sought-after and valuable areas of Budapest, featuring an approximately 5 m² panoramic terrace. The true uniqueness of the apartment lies in the unparalleled Budapest panorama: from the terrace and the apartment, you can enjoy views of the Danube, the Buda hills, the Fisherman’s Bastion, and Matthias Church, while the Parliament, Liberty Square, and the Danube bank are just a few minutes' walk away. This is the type of Budapest home that rarely comes onto the market. The two-room layout is well thought out, practical, and easy to live in. The living-dining area and kitchen create a cohesive living space, while the separate sleeping area provides an intimate, peaceful retreat. The interior design is cohesive, sophisticated, and characterful: the high ceilings are complemented by muted gray-green tones, dark wood kitchen cabinetry, greenish-black tiles, and elegant gold accents. The result is modern, refined, yet cozy. The apartment is sold fully furnished and equipped, making it immediately usable or rentable. The amenities include a built-in kitchen, dishwasher, refrigerator, washing machine, and dryer, as well as two separate air conditioning units in the living room and sleeping area. Main features: • 44 m² • 2 rooms • 5th floor • Approximately 5 m² panoramic terrace • Danube and Buda panorama • Views of Fisherman’s Bastion and Matthias Church • High-quality, cohesive design • Fully furnished and equipped • 2 air conditioning units • Immediately usable The Parliament, Liberty Square, the Danube bank, and the most important cultural, business, and gastronomic venues in downtown Budapest are within walking distance. This is not just an ordinary downtown apartment. It offers a rare Budapest panorama, an exceptional location, and a ready, high-quality home all in one. Properties with such features rarely come onto the market.

Elegancia és kiemelkedő hozam a Belváros szívében – 98 m²-es, 2 külön lakrészre bontott lakás az V. kerületben!

A képek belső építész által tervezettek, nem a lakásról készültek, viszont ennek megfelelően lett kialakítva. Kivételes lehetőség a főváros prémium lokációjában! Eladásra kínálunk egy 98 m²-es, teljes körűen, minőségben felújított, kiváló elosztású lakást Budapest V. kerületének egyik kedveltebb részén. Miért ez a tökéletes választás? Dupla lakrész, maximális szeparáltság: Az ingatlan két teljesen önálló lakrészből áll, így zökkenőmentes használatot biztosít függetlenül attól, hogy bérbeadásra vagy saját célra vásárolja. Azonnali hozam, bejáratott bérlői kör: A lakás folyamatosan kiadott, így a leendő tulajdonos már az első naptól kezdve stabil, hozamra számíthat. A minőségi felújításnak köszönhetően a bérlők kiemelten keresik az ilyen típusú ingatlanokat. Két testvérpárnak vagy fiatal párnak első otthonként: Ritka lehetőség a piacon! Tökéletes megoldás, ha a család szeretne együtt, de mégis saját, szeparált élettérben élni a belváros közepén. Főbb jellemzők: Alapterület: 98 m² Állapot: Igényes minőségű felújítás (modern műszaki és esztétikai megoldások) Kialakítás: 2 különálló lakrész saját élettérrel Elhelyezkedés: V. kerület – karnyújtásnyira a legjobb éttermektől, kávézóktól, egyetektől és a kiváló tömegközlekedési csomópontoktól. Akár egy biztos alapokon nyugvó, prémium belvárosi befektetést keres, akár a gyermekei számára biztosítana első saját otthont, ez az ingatlan minden szempontból értékálló választás!

For sale: 79 m², 3-room civil apartment – Budapest V., Dorottya Street 9.

In the V. district of Budapest, on Dorottya Street, which stretches between Vörösmarty Square and Széchenyi István Square, we offer for sale a 79 m², three-room brick apartment. Dorottya Street is one of the most sought-after central addresses in the capital: the Danube promenade, the Chain Bridge, and Váci Street are just a few minutes' walk away, yet the apartment is located in a quieter side street, facing the courtyard. This property, which requires a complete renovation, is a rare opportunity for the buyer to design an apartment according to their own vision in one of Budapest's best locations. T HE APARTMENT The 79 m² apartment currently consists of three rooms, a kitchen, a bathroom, a separate toilet, and an entrance hall. Two of the rooms open separately. The apartment requires a complete renovation, allowing for a flexible rethinking of the layout: with reasonable modifications, an excellent distribution can be achieved, even with a large living-dining area and two separate bedrooms. - 79 m², 3 rooms, 2 of which open separately - kitchen, bathroom, separate toilet, entrance hall - 2nd floor, in a 6-story building - west-facing, courtyard location - complete renovation needed, significant transformation potential COMFORT AND TECHNIQUE The apartment is heated and supplied with hot water by a gas boiler, with a central heating system. THE BUILDING A continuously maintained brick condominium built around 1950, with an elevator. The building is located on one of the most prestigious streets in the city center, directly adjacent to the Danube bank and the notable buildings of Lipótváros. THE AREA The apartment is situated in the most valuable part of Pest's city center. Vörösmarty Square, Váci Street, the Danube promenade, and Széchenyi István Square (with the Gresham Palace and the Hungarian Academy of Sciences) are just a few minutes' walk away, and the Chain Bridge, Erzsébet Square, and St. Stephen's Basilica are also easily accessible on foot. Transportation is excellent: the Millennium Underground (M1) station is at Vörösmarty Square, while three metro lines (M1, M2, M3) connect at the nearby Deák Ferenc Square, and tram line 2 runs along the Danube promenade. The apartment is surrounded by restaurants, cafés, shops, banks, embassies, and cultural institutions, with the Buda side reachable in minutes. FOR INVESTMENT Dorottya Street is a prime location in Budapest's city center, where there is continuous demand for long-term rentals. After a tasteful, well-thought-out renovation, the apartment may be suitable for rental (depending on current regulations and condominium rules), and significant value appreciation can be achieved through the renovation. MAIN FEATURES 79 m² • 3 rooms • 2 separate opening rooms • separate toilet • 2nd floor • elevator • brick condominium • west-facing, courtyard location • gas boiler • to be renovated, transformable layout • Dorottya Street 9, V. district • Vörösmarty Square and the Danube promenade a few minutes' walk away Asking price: 129,900,000 HUF (approx. 1.64 M HUF/m²) For more information, detailed photo documentation, or a personal viewing, please feel free to contact us!

Wonderful, vintage, bourgeois apartment in the heart of the city!

Imagine your home located in the heart of the capital, in the city center, where the vibrancy of urban life meets tranquility in perfect harmony. This 89 square meter, renovatable apartment situated on Régi Posta Street is an ideal choice for buyers looking for a grand, prestigious residence that serves not only as a home but also as an investment opportunity. Thanks to its high ceilings, this spacious two-room apartment is exceptionally bright and airy, offering numerous creative possibilities for interior design during the renovation. The condition of the apartment allows you to shape it according to your own vision, creating a truly unique home with your personal style. Central heating ensures a pleasant temperature even during the cold winter months. The bathroom is a conveniently arranged space that also requires renovation, but the possibilities are endless, as the location in the heart of the city center meets every need. The apartment’s location is extremely advantageous, as District 5 of Budapest is one of the most sought-after areas in the city. A wide range of transportation options is available: nearby metro and bus stops, as well as tram lines, are easily accessible, allowing for quick and comfortable travel to any point in the city. The bustling life around you is manifested in numerous restaurants, cafes, shops, and cultural institutions. The city center is not just a place, but a lifestyle that offers a wide array of cultural experiences, gastronomic delights, and entertainment options. Additionally, the proximity to the Danube provides opportunities for relaxation, walks, and leisure. If you would like to be part of this special environment and are looking for a property that offers not only a home but also a lifestyle, do not hesitate to contact us. We are happy to answer all your questions and assist you in finding your dream home or investment opportunity in the heart of the capital.

Elegáns, 3 szobás lakás a Kígyó utcában, a Párizsi udvar közvetlen szomszédságában
Budapest egyik legértékesebb és legkülönlegesebb belvárosi lokációjában, az V. kerületi Kígyó utcában kínáljuk megvételre ezt a kiváló állapotú, elegáns, délkeleti tájolású, 3 szobás lakást.
A lakás egy szép, liftes, rendezett épületben található, a Párizsi udvar közvetlen szomszédságában, néhány lépésre a Ferenciek terétől és az Erzsébet hídtól. A környék különleges belvárosi életérzést kínál: kiváló éttermek, kávézók, üzletek és kulturális látnivalók mind rövid sétatávolságra elérhetők.
A lakás praktikus elosztású:
- tágas nappali, utcafronti kilátással,
- két külön nyíló hálószoba,
- nagyméretű konyha-étkező,
- zuhanyzós fürdőszoba,
- külön mellékhelyiség,
- előszoba,
- a nagyobbik hálószobához kapcsolódó, hatalmas méretű walk-in gardrób.
A nappali és a nagyobbik hálószoba az utcafrontra néz, míg a kisebbik hálószoba a csendes belső udvar felé tájolt. Az utcafronti helyiségek végig ablakosak, ennek köszönhetően a lakás kellemes hangulatú és megfelelő természetes fényt kap.
A komfortot gáz-cirkó fűtés, valamint padlófűtés biztosítja a konyha-étkezőben, a fürdőszobában és az előtérben. A nappaliban és a nagyobbik hálószobában egy-egy klíma található, az utcafronti ablakokon pedig elektromos redőnyök kerültek kialakításra.
Az ingatlan szép állapotú, elegáns megjelenésű és gyorsan költözhető. Elhelyezkedésének, méreteinek és praktikus elosztásának köszönhetően ideális választás lehet saját otthonnak vagy értékálló belvárosi befektetésnek.

88 m² a belváros elegáns pezsgésében – tágas otthon pár lépésre a Váci utcától

Budapest belvárosának egyik legkedveltebb részén, a Petőfi Sándor utcában kínálunk megvételre egy 88 m²-es, 3 szobás, felújított lakást, amely tágas tereivel és praktikus elrendezésével ideális választás lehet saját otthonnak, befektetésnek vagy akár IRODAI célra is. A lakás 3 jól használható szobával, külön konyhával és 2 WC-vel rendelkezik, így akár család, akár több lakó számára is kényelmesen kialakítható. A felújításnak köszönhetően az ingatlan azonnal beköltözhető, felújítást nem igényel. Az ingatlan elvehetetlen erőssége a lokáció: a Váci utca, a Duna-part, a Deák Ferenc tér és Budapest ikonikus belvárosi látnivalói néhány perc sétára találhatók. A környék éttermekkel, kávézókkal, üzletekkel és kulturális lehetőségekkel teli, miközben a kiváló tömegközlekedésnek köszönhetően a város többi része is könnyen elérhető. Legfontosabb jellemzők: - 88m2 alapterület - 3 szoba - 2 WC - jó állapotú társasház - lift - 1. emeleti elhelyezkedés Ha olyan belvárosi lakást keres, ahol a tágas alapterület és a frekventált elhelyezkedés találkozik, érdemes személyesen is megnézni. Keressen bizalommal akár hétvégén is!:) "Az energetikai tanúsítvány készítése folyamatban van, amint rendelkezésre áll, úgy azzal a hirdetés frissítésre kerül."

EZ TÉNYLEG BELVÁROS! – Mert itt a lokáció önmagában érték.

Közvetlen közelében hotelek, éttermek, felújított társasházak, nehezebb jobb befektetést találni a centrumban. Üdv Otthon! RÖVID ÖSSZEFOGLALÓ Budapest V. kerületében, a Kígyó utca 4-6 alatt egy 57m² alapterületű + csodás belvárosi kilátással rendelkező, jelenleg nappali +2 félszobás elrendezésű lakás eladó. Az ingatlan egyik legnagyobb értéke a kiemelkedő lokáció. Szemben található a St. Regis Hotel, balra néhány lépésre a Ferenciek tere, miközben a Váci utca, a Duna-part, az Erzsébet híd és Budapest belvárosának éttermei, kávézói és üzletei is rövid sétával elérhetők. A környék tömegközlekedése szintén kiváló. A lakás jelenleg bérbe van adva, és igény esetén a meglévő bérlőkkel együtt is megvásárolható, így befektető számára akár azonnal tovább működtethető, bevételt termelő ingatlant jelenthet. LOKÁCIÓ – belváros A Kígyó utca a Belváros egyik legkarakteresebb része – csupán néhány lépésre a Váci utcától, mégis egy csendesebb mellékutcában bújuk meg, ahol még érezni lehet a régi Pesti eleganciát. Itt nemcsak egy ingatlant vásárolsz, hanem életstílust is: reggeli a közeli Gerlóczy kávézóban, délutáni séta a Duna-parton vagy spontán esti vacsora a Ferenciek terén. ÉPÜLET A Kígyó utca 4-6 klasszikus polgári bérház az V. kerületben, eredetileg 1841-ben épült Hild József tervei alapján, majd 1863-ban átépítették, végül 1911-ben négyemeletessé bővítették. Ebben az épületben élt Thaisz Elek, Budapest első rendőrfőkapitánya, és Steindl Imre, a Parlament tervezője is. A földszinten működik ma is az Apostolok Étterem, amely eredetileg 1903-ban nyílt sörözőként, a ház gazdag gasztronómiai és kulturális múltját hordozza. A házzal szemben a frissen felújított fényűző Klotild-palota, amely évszázadok óta őrzi a belvárosi építészet egyik legpompásabb hagyományát. --------------------------------------------- Az energetikai tanúsítvány készítése folyamatban van, amint rendelkezésre áll, úgy azzal a hirdetés frissítésre kerül. ---------------------------------------------- Díjmentes, bankfüggetlen hiteltanácsadással támogatjuk vevő ügyfeleinket a számukra legelőnyösebb finanszírozási döntések meghozatalában. Opcionálisan igénybe vehető kiegészítő szolgáltatásainkkal – mint ügyvédi közreműködés, energetikai tanúsítvány vagy villamos biztonsági felülvizsgálat – teljes körű szakmai támogatást nyújtunk az adásvétel folyamatának minden egyes lépésénél. ---------------------------------------------- A hirdetésben szereplő információk tájékoztató jellegűek. A tévedés és az árváltoztatás jogát fenntartjuk. Az esetleges elírásokért és technikai hibákért felelősséget nem vállalunk.