Kozmáné Buga Adrienne ingatlanjai

ELADÓ egy 1,5 szobás, erkélyes tégla lakás a IX. kerület Vágóhíd utcában – Csendes, zöld környezet, kiváló közlekedés!

Te is szeretnél egy saját otthont Budapest szívében, mégis nyugodt, barátságos környezetben? Akkor ezt a Vágóhíd utcai lakást neked találták ki! Főbb jellemzők: ✔️ 2. emeleti, 38 m²-es (bruttó 40 m²) ✔️ 1,5 szoba + ERKÉLY (DNY-i tájolással) ✔️ Külön kádas fürdő és WC ✔️ Gázkonvektoros fűtés ✔️ a társasház az un. "Hat-ház" lakótelepen van, ahol összesen 6 db épület található, összesen kb. 170 lakással ✔️ az épületek közötti területek rendezettek, parkosítottak ✔️ az épületek lift nélküliek ✔️ Alacsony közös költség: 13.100 Ft/hó ✔️ AZONNAL költözhető, TEHERMENTES ✔️ Felújítandó – a saját ízlésedre formálhatod! ✨ A lakás elosztása praktikus – a szobák egymásból nyílnak, a kisebbik szobából egy kis erkélyre léphetsz ki, ahol élvezheted a csendet és a nyugalmat. Mi van a közelben? Sétatávolságra a Duna-part, a Müpa, a Művészetek Palotája és a Lurdy Ház – tökéletes helyszínek kulturális programokhoz, sétákhoz vagy bevásárláshoz! Közlekedés: A környék kiváló közlekedéssel rendelkezik – villamosok (pl. 1-es, 2-es), buszok, METRO, HÉV, mind gyorsan elérhető, így egyetemistáknak, fiatal pároknak, de akár idősebbeknek is remek választás! Kellemes kis lakás nyugodt helyen, kezdő lakásnak is ideális, vagy BEFEKTETÉS CÉLJÁRA is alkalmas! Érdekel? Hívj bátran a hét bármely napján!

ELADÓ 2 SZOBÁS PANELLAKÁS A XV. KERÜLET KÖZKEDVELT RÉSZÉN, A PÁSKOMLIGET UTCÁBAN!

Megvételre kínálunk a XV. kerület frekventált, mégis nyugodt részén, Páskomliget utcában egy 47 m²-es, VI. emeleti, DNy-i tájolású panellakást, amely kiváló elosztásával és állapotával ideális választás lehet fiatal pároknak vagy kisgyermekes családoknak egyaránt! ________________________________________ Az ingatlan jellemzői: •6. emeleti, világos lakás •Két külön nyíló szoba – ideális otthoni elrendezéshez •Kádas fürdőszoba •Távfűtés, valamint hűtő-fűtő klíma a nagyobbik szobában •Műanyag ablakok redőnnyel a hatékony hőszigetelésért •Közös költség: csak 12.300 Ft/hó •Rezsiköltség kb. 30.000 Ft/hó (fogyasztástól függően) Felújítások az elmúlt években: •Műanyag nyílászárók és radiátorok cseréje •Kisszobában laminált parketta •Klíma beépítése •2023-ban bejárati ajtócsere, új előszobai beépítés ________________________________________ Környék és infrastruktúra: A lakás kiváló elhelyezkedéssel rendelkezik: minden fontos intézmény és szolgáltatás sétatávolságra elérhető! •Bölcsőde, óvoda és általános iskola a közelben – ideális kisgyermekes családoknak •Bevásárlási lehetőségek: boltok, gyógyszertár, pékség és egyéb üzletek néhány perc alatt elérhetők •Orvosi rendelő, posta, bankautomaták szintén a közelben •Parkok, zöldterületek és játszóterek biztosítják a kikapcsolódást ________________________________________ Közlekedés: •Kiváló tömegközlekedés: 5-ös, 25-ös, 125-ös busz, valamint 69-es villamos a közelben •A M3-as (kék) metró Újpest-Városkapu megállója néhány megállóra található, így gyorsan elérhető a belváros •Parkolás ingyenes a környéken! Befektetési célú vásárlás esetén a tulajdonosok visszabérelnék az ingatlant!

Exceptional opportunity in the heart of the city center – Stylish, gallery apartment, ready for immediate move-in!

Here’s the translation of your text into English: Stylish, renovated, gallery apartment awaits you in the heart of Budapest, just a few minutes' walk from the Eastern Railway Station! Why should you choose this? ✅ 62 m² + 7 m² gallery ✅ Air conditioning, equipped, furnished – ready to move in ✅ Separate rooms, ideal for couples, roommates, or small families ✅ Recently renovated condominium: new electrical wiring, renovated staircase and elevator – all costs settled! ✅ 4-meter ceiling height – the gallery is comfortable and practical ✅ Common cost: 22,692 HUF/month ✅ Immediately move-in ready Excellent layout and modern amenities: • Dining kitchen – equipped (washing machine, dishwasher, microwave, stove, refrigerator) • Bathroom with bathtub and separate toilet • Spacious hallway with built-in wardrobes • Air conditioning • Gas central heating with radiator heat emitters • Everything you need is ready for your arrival – modern appliances, built-in furniture, just unpack! Location that has it all: • 2 minutes walk from the Eastern Railway Station, M2, M4 metro, bus 7 • 10 minutes on foot to City Park • Spar, bakery, cafés, restaurants just a 1-minute walk away ✅ Ideal for young couples, students, remote workers, or investors! ✅ Unencumbered, ready to move in! Feel free to contact us for more information! Don't miss out, request more information today!

SMALL APARTMENT IN THE DEVELOPING PART OF THE 13TH DISTRICT – GREAT OPPORTUNITY FOR A FIRST HOME OR INVESTMENT!

For sale in a quiet side street of Budapest's XIII district, a 24 m² studio apartment with a gallery located in the dynamically developing Szabolcs street. The bourgeois atmosphere and the surrounding newly built houses give the area a unique charm – a perfect choice for those who desire a distinctive, easily accessible, yet tranquil home. The apartment is located on the first floor of a quiet condominium that is about to undergo renovation. Its layout is practical: • small hallway, • bathroom with a toilet, • kitchen, • and a 14 m² room that also includes a 6.5 m² sleeping gallery, thanks to the 3.5-meter ceiling height. Heating is provided by a gas convector, and the electrical wiring was replaced about 6 years ago, so this will not incur any additional costs for the new owner. Why is it worth living here? The neighborhood's infrastructure is excellent: shops, kindergartens, schools, the Lehel Market, and the metro station are all just a few minutes' walk away (7 minutes to Lehel Square, 6 minutes to Dózsa György Road on foot). Ongoing developments in the area – new residential buildings, offices, green spaces – indicate potential value appreciation, making this apartment an outstanding investment opportunity. Who do we recommend it for? An ideal choice for young couples, first-time homebuyers, students, or investors looking for a property that can be easily rented out near the city center. Don’t miss out on this opportunity – call today and see it in person!

OTTHON A TERMÉSZET KÖZELÉBEN – VILÁGOS, JÓ ÁLLAPOTÚ LAKÁS ÜLLŐI KÖZBEN!

Szeretne egy nyugodt, biztonságos környezetben élni, ahol zöld fák, rendezett nagy társasházi kert és kulturált lakóközösség veszi körül? Ez az ingatlan pontosan ilyen! Budapest X. kerületének egyik legkedveltebb, nyugodt részén eladó egy 35 m²-es, 1 szobás, világos, jó állapotú lakás. Az ingatlan egy négyszintes, rendezett társasház első emeletén található (a társasház bejárata az Üllői közben található). A ház egyik különlegessége a gondosan ápolt, hangulatos, ősfás kert, amely biztonságos, nyugodt teret biztosít a lakók számára. A kertben kialakított játszótér ideális helyszín a kisgyermekes családok számára, a zöld környezet pedig tökéletes lehetőséget nyújt kikapcsolódásra és feltöltődésre, akár egy fárasztó nap után is. A lakás keleti-délkeleti tájolású, ablakai csendes, zöld parkra néznek, így a természet közelsége garantált. A 2,8 méteres belmagasság tágas érzetet biztosít, míg az okosan kialakított belső elrendezés kényelmes mindennapokat tesz lehetővé. Főbb jellemzők: •Szoba: parkettás burkolat •Vizes helyiségek: kerámia járólap •Fűtés: gázkonvektor •Meleg víz: villanybojler •Nyílászárók: műanyag, háromrétegű hőszigeteléssel •Egyedi mérésű közművek – alacsony rezsiköltségek •2008-as felújítás: villany- és vízvezetékek cseréje, új nyílászárók, biztonsági bejárati ajtó Az ingatlanhoz saját, zárható pincehelyiség is tartozik, amely ideális tárolási megoldást kínál. A társasház az 1970-es években épült, hagyományos falazattal. A lakóközösség csendes, kulturált, a közös területek tisztán tartottak, a ház pedig folyamatos karbantartás alatt áll. Közös költség: mindössze 13.100 Ft, amely tartalmazza a szemétszállítást, takarítást, a közös világítást, felújítási alapot és a vízdíjat is. Kiváló elhelyezkedés és infrastruktúra: A közelben minden megtalálható, amire szüksége lehet: kisboltok, nagyobb üzletek, óvoda, iskola, posta, patika, pékségek, kávézók és parkok is könnyen elérhetők. A közlekedés kiváló – a 3-as metró pár perc sétára található, így a belváros gyorsan és egyszerűen megközelíthető. Kinek ajánljuk? Ez a lakás ideális választás lehet első lakást keresőknek, egyedülállóknak, diákoknak vagy akár befektetőknek is, hiszen mérete és elhelyezkedése miatt könnyen kiadható. Ne maradjon le róla! Hívjon bizalommal időpont-egyeztetésért, és tekintse meg személyesen ezt a barátságos, zöldövezeti otthont!

FOR SALE: BRIGHT, GALLERY-STYLE, RENOVATED APARTMENT ON ROSE STREET IN DISTRICT VII – EXCELLENT INVESTMENT, GREAT LOCATION!

We are offering for sale a 33 sqm, fully renovated studio apartment with a 5 sqm loft in the vibrant center of Budapest. The apartment faces Southwest, has two large street-facing windows, making it exceptionally bright and sunny throughout the day. Prime Location: The neighborhood is quiet and well-maintained, yet just a few minutes' walk from several universities (e.g. ELTE, BGE, SOTE), and well connected by public transport: tram 4-6, metro lines M1, M2, M3, trolleybuses, restaurants, cafes, nightlife, and shops are all within easy reach. Apartment Features: Floor area: 33 sqm + 5 sqm loft Layout: entrance hall, corridor, open-plan kitchen with living room, loft, bathroom with shower Condition: renovated (new electrical and plumbing systems, flooring, paintwork) Heating: gas convector Hot water: electric boiler Common cost: only 14,000 HUF/month, including water, garbage collection, and building maintenance Utility costs: Electricity: approx. 5,000–7,000 HUF/month Heating: approx. 6,000–9,000 HUF/month (during winter) Individual meters for electricity and gas Additional Benefits: ✅ Free of encumbrances, 100% ownership ✅ Ready to move in or rent out immediately ✅ Secure building – security cameras and locked stairwell ✅ Quiet one-way, cobblestone street with low traffic ✅ High ceilings – the loft enhances the sense of space Excellent Investment Opportunity! Thanks to its features, location, and low maintenance costs, this apartment is perfect for long-term or even short-term rental. The proximity to major universities makes it highly sought-after by students and young professionals, ensuring high rental demand and solid return. It’s also ideal as a private home for singles or couples. Don’t miss this fantastic opportunity – if you're looking for a high-value, easily rentable property in one of Budapest’s most desirable areas, this is the one for you! Let me know if you'd like a shorter version for international listing platforms like Idealista, Facebook, or Airbnb-style portals.

ELADÓ EGY 2 SZOBÁS LAKÁS A VIII. KERÜLET KÖZPONTJÁBAN - A HORVÁTH MIHÁLY TÉR KÖZELÉBEN - CSENDES MELLÉKUTCÁRA NYÍLÓ ABLAKOKKAL!

Budapest VIII. kerületének központi, mégis csendes részén, a Vasas közre nyíló ablakokkal, eladásra kínálunk egy 59 m²-es, 2 szobás lakást liftes társasházban, a 2. emeleten. A lakás tehermentes, jelenlegi állapota felújítandó, de a tisztasági festés már megtörtént. A két tágas szoba csendes utcai nézetű, délnyugati tájolású, így világos és napfényes. Az ingatlan elosztása praktikus: •Különálló konyha •Kádas fürdőszoba •Két jól szeparálható, nagy szoba •Parkettás szobák és előszoba, a többi helyiség járólapos A fűtésről Vaillant gázcirkó gondoskodik, az elektromos vezetékeket rézre cserélték. A lakáshoz saját pincei tároló is tartozik. A közös költség: 12.500 Ft/hó. A társasház karbantartott, két lépcsőházzal rendelkezik, az egyikben hívólift működik. Kiváló közlekedés: busz- és trolimegálló néhány perc sétára, a József körút mindössze egy megállóra található. ________________________________________ Ajánljuk mindazoknak, akik saját ízlésük szerint újítanák fel új otthonukat, vagy értékálló befektetést keresnek a belváros közelében. További információért, megtekintésért keressen bizalommal!

Eladó lakás a XIX. kerületben, Wekerletelepen 69 m²-es, 3 szobás, világos otthon a Kós Károly téren!



Budapest XIX. kerületének egyik legkedveltebb városrészében, a hangulatos Wekerletelepen, a Kós Károly téren eladó egy földszinti, 69 m²-es, 3 szobás lakás, kelet-nyugati tájolással, parkra néző kilátással.



A lakás főbb jellemzői:



-    Alapterület: 69 m²



-    Helyiségek: 3 szoba, előszoba, konyha, fürdőszoba, kamra



-   Földszinti, utcai nézetű, világos lakás



-   nyugati tájolás természetes napfény egész nap



-   Szép kilátás a Kós Károly tér parkjára



Felújítási állapot:



-  A konyha, fürdőszoba és előszoba,  szobák festést, részleges felújítást igényelnek lehetőség az egyedi ízlés szerinti kialakításra.



- Bejárati ajtó és külső nyílászárók cserélhetőek a műemlékvédelmi előírásoknak megfelelően.



- Fűtés: gázcirkó



-  Meleg víz: villanybojler



-  Tartozik hozzá egy 6 m²-es saját pince rekesz.



-  Parkolás: udvarban megoldott, zárható garázs.



Társasház:



- Folyamatos karbantartás



- külső homlokzat felújítás megtörtént.



- Kulturált lakóközösség, gondozott környezet



Elhelyezkedés & közlekedés:



-   Wekerletelep különleges hangulatú, zöldövezeti városrész egyedi építészeti örökség, parkos terek, csendes utcák



-   Kiváló közlekedés: buszmegállók néhány perc sétára, metró (Határ út) két megállóra elérhető



-   Bevásárlás: boltok, piac, gyógyszertár a közelben



-   Oktatási intézmények: óvoda, iskola, játszóterek, sportpályák gyalogtávolságra



Miért épp Wekerletelep?



A Wekerletelep Budapest egyik legismertebb város a városban jellegű kertvárosa, amely az 1900-as évek elején épült az akkori modern urbanisztikai elvek szerint. A szabályos térszerkezet, hangulatos utcák, a Kós Károly tér szimbolikus központként és a műemléki védettségű épületek különleges atmoszférát teremtenek. Kiváló választás mindazoknak, akik szeretik a zöldövezeti nyugalmat, ugyanakkor nem akarnak lemondani a fővárosi infrastruktúráról.





Ne hagyja ki ezt a különleges lehetőséget hívjon bizalommal, és tekintse meg személyesen!

FOR SALE: A RENOVATED APARTMENT WITH EXCEPTIONAL FEATURES IN ONE OF THE MOST POPULAR STREETS OF BUDAPEST CITY CENTER – MADÁCH IMRE STREET, VII DISTRICT

If you’re looking for a home or an investment that offers the perfect balance between vibrant city life and peaceful, high-quality living, look no further. This stylishly renovated, high-end apartment, fully refurbished in 2018, is truly a rare opportunity in one of Budapest’s most sought-after locations. Location – The Beating Heart of the City This apartment is located on Madách Imre Street in District VII, just a 3-minute walk from Deák Ferenc Square, Budapest’s central transportation hub where all three metro lines intersect. Whether for work or leisure, every part of the city is easily and quickly accessible. The neighborhood offers a unique blend of lively culture and peaceful comfort. Madách Square is known for its trendy cafés, designer shops, cultural venues, and stylish restaurants. The famous party district is only a few streets away, close enough to enjoy, but far enough to maintain peace and quiet at home – making this location especially rare and valuable. Public transportation is excellent, with metros, trams, buses, and trolleys all within walking distance. The area is not only ideal for living but also perfect for investment purposes, with high rental yields and strong demand from both locals and foreigners. ________________________________________ About the Apartment This beautifully designed apartment is located on the second floor of a brick building with an elevator and features a double-coded entry system, ensuring safety and privacy. Despite the central location, triple-glazed windows provide excellent sound insulation, keeping the apartment calm and quiet. Main Features: •Complete, high-quality renovation in 2018, including new plumbing and electrical systems •Elegant, modern interior with premium finishes and built-in furniture •2 bedrooms, ideal for couples, small families, or for rental purposes •2 bathrooms with toilets, both featuring showers – practical and comfortable layout •Spacious open-plan kitchen and living room, perfect for entertaining or relaxing •11 m² balcony – a rare gem in the city center, ideal for morning coffee or evening wine •Fully equipped kitchen: built-in oven, microwave, and dishwasher included •Security alarm system to enhance safety ________________________________________ What Makes This Property Truly Unique? This apartment is not just a home – it’s a lifestyle choice. It's modern yet cozy, centrally located yet quiet. Whether you're looking for a short-term rental opportunity (Airbnb-ready), a long-term investment, or a beautiful personal residence, this apartment delivers on all fronts. Due to its premium condition, unbeatable location, and thoughtful layout, it stands out on the market. Properties of this quality and location are extremely rare in Budapest. Don’t miss this unique opportunity!

EXCELLENT INVESTMENT OPPORTUNITY in the popular residential complex of the VIII district – 2 ground floor offices (CAN BE CONVERTED INTO STUDIOS!) for sale together at ORCZY FORUM!

I would like to draw the attention of investors and entrepreneurs to this versatile property located in a dynamically developing area of Budapest! We are offering for sale two adjacent ground-floor offices in the modern Orczy Forum residential complex built in 2007. These offices are neighboring units and together they have a total area of 51 m² according to the property deed. The property is registered under a single land registry number, so it must be sold together. Technical details: • Each office has a separate room of 21.5 m² and a 4 m² bathroom with a shower • Central heating with individual metering, low maintenance costs • The rooms are bright, easily adaptable, and in excellent technical condition Possible uses: • For office or clinic purposes • Can be converted into two independent studio apartments • Ideal for short- or long-term rentals – especially due to the proximity of universities Location: • Good transportation (public transport hubs just a few minutes away) • Nearby: universities, SE, NKE, ELTE, services, shops • Safe, well-maintained condominium, with a quality living environment This property truly offers a versatile investment opportunity, whether as a source of passive income or for personal use.

CLASSIC ELEGANCE MEETS CITY LIFESTYLE – AN EXCLUSIVE APARTMENT FOR SALE IN ONE OF THE ICONIC BUILDINGS ON HERCEGPRÍMÁS STREET, SUITABLE FOR RENOVATION!

Exceptional opportunity in the heart of Budapest! We are offering for sale a stylish, bourgeois apartment on the 3rd floor of a building with an elevator, located on the prestigious Hercegprímás Street in the historic city center. Key Features: • Area: 79 m² • Floor: 3rd (elevator available) • Layout: living room, bedroom separated by a floor-to-ceiling built-in wardrobe, spacious, bright kitchen with windows, bathroom, hallway • Street view, top floor property • The apartment is currently in average condition; however, due to its excellent attributes and location, it can be transformed into a unique downtown loft-style home after renovation. With modern design elements and creative interior architectural solutions, it can even be developed into a luxury property. • Heating: currently gas (circulating) and electric tiled stove • Ceiling height: classic bourgeois, elegant spatial feeling • Bright, quiet apartment despite its central location • In the early 2010s, the owners renovated the property (the walls received extra insulation, windows were replaced), and the living room and bedroom were opened up, with a floor-to-ceiling built-in wardrobe serving as a space divider (the original living room and bedroom layout can be restored upon request). Condominium: The building's inner courtyard façade and elevator staircase radiate a special atmosphere that evokes the historical vibe of the city. Many young residents and tenants appreciate the building's character details, including the shrapnel marks visible on the façade. However, the condominium community has already prepared renovation plans: they intend to use the revenue from the sale of the attic for modernizing and elegantly renewing the interior spaces, fitting harmoniously into the downtown environment. Location: The area's infrastructure is unparalleled. The bustling city center, architectural masterpieces, the Danube waterfront, numerous shops and restaurants, and the Basilica and Andrássy Avenue are all in close proximity. Excellent transport connections (metro, tram, bus just a few minutes' walk away). Cultural opportunities are just a stone's throw away. Recommendation: This is a perfect choice for investors for short or long-term rental, for personal living, or even as an office. An excellent investment opportunity in the heart of Budapest's city center – a prime location, bourgeois atmosphere, and immense potential all in one property.

FOR SALE: A 2-ROOM, GALLERY APARTMENT, SUNNY, JUST A FEW STEPS FROM CITY PARK ON DEMBINSZKY STREET!

Here is the translation of the text into English: Located in the 7th district, on Dembinszky Street, in an excellent location close to City Park, this 53 sqm, sunny, 2-room apartment with 2 lofts is situated on the first floor of a condominium. The apartment is for sale with all the furnishings visible in the pictures (kitchen furniture, washing machine, microwave, refrigerator, etc.), making it ready for immediate move-in or rental! Layout: 2 separate, street-facing rooms (both with lofts), spacious kitchen, separate bathroom with shower, and separate toilet. Technical description: - The apartment is in average condition - 53 m2 + 2 lofts - Renovation: electrical wiring and fuses were replaced in 2023. - Ceiling height 3.7 m - Street-facing, modern, large plastic windows - The rooms have parquet flooring, while the kitchen, bathroom, and separate toilet are tiled - Heating: Gas convector - All utilities are equipped with individual meters - Common cost is 20,000 HUF, which includes the renovation fund. - Good community of residents - The facade and staircase are in average condition Neighborhood: Just a few minutes' walk from the apartment is City Park, which offers cultural (Vajdahunyad Castle, Art Hall), entertainment (Amusement Park, Budapest Zoo), and other outdoor recreational opportunities. Nearby are shops, restaurants, cafés, and everything necessary for daily life. Accessibility: The property is easily accessible by public transportation. Buses: 20E, 30, 30A, 75, 79. Trolleybuses: 70, 74, 75, 78, 79. The 1st metro (small underground) stop at Heroes' Square is a 10-minute walk away, and the 2nd metro stop at Eastern Railway Station is also a 10-minute walk away. Free of encumbrances: The property is legally settled and can be occupied immediately! In summary: Due to the central location of the property, it is an excellent opportunity for investors. The area's amenities are outstanding, and the transportation is excellent. The neighborhood is continuously developing, indicating future increases in property values, making this apartment not just a home but also a smart investment. I recommend it to anyone who wants to live particularly close to City Park!