The translation of the text is: A story in the walls, a future in the home!

In the city center of Zalaegerszeg, near Vizslapark, a 3-room, 85 m² civil-style house with a garden has become available for sale, with the following features: - The brick-built property has a gross area of 85 m² (net 77 m²) and is situated on a 457 m² plot. - The house was built in the 1920s; however, the current owner fully renovated it in the mid-1980s to meet the needs of that era. - The roof is covered with Bramac tiles. - The external walls of the house have also been renewed. - The ceiling of the ground-level cellar has been reinforced, and its entrance has been renovated. - The electrical wiring has been replaced with aluminum, and the plumbing has been updated. - Gas has been connected to the property. - The cold floor coverings have been modernized, and the rooms are equipped with parquet flooring, which is currently in perfect condition. - The current heating system is provided by gas convectors. Their coverings are unique and special, perfectly harmonizing with the house's internal charm. - The windows and doors are made of wood, and the entrance door is protected and insulated by an external wooden door. - Hot water is supplied by an electric boiler. - In the yard, there is also a brick garage, storage rooms, and a building suitable for keeping animals (chickens, poultry). - The storage rooms offer numerous possibilities (home gym, hobby room, family wellness area with sauna, jacuzzi, etc.). The realization of these ideas is left to the imagination of the new owner. - The temperature in the ground-level cellar allows for the winter storage of plants, fruits, and vegetables. Alternatively, it can be transformed into a wine cellar, providing a counterbalance to the hectic everyday life, where family and friends can enjoy carefree conversations and sip delicious wines in a romantic atmosphere. - The yard, adorned with evergreens, flowers, and a fruit tree, is also rich in possibilities, waiting for the new owner's ideas to be realized. ...and who would I recommend this property to? This little jewel box is truly meant for those who are loyal to the architecture of the past and see the potential for their own future within it. Those who believe that old things are not outdated, but simply waiting for a new life – in a modern form, yet with an unchanged soul. Our office provides a full range of services for searching clients; if you need a loan, we can help! We offer professional advice, comprehensive free loan and CSOK administration, preparation of energy certificates, and assistance with an attorney at favorable rates! If you would like to learn more about this property or have any questions, please feel free to contact us with confidence. Your satisfaction is the most important thing to us, and we are happy to assist you in making the best decision.

Zalaegerszegen, a Landorhegyen, 42 m2-es lakás eladó.

Zalaegerszeg közkedvelt részén kínálom megvételre ezt az ingatlant. Ingatlan jellemzői: - 42 m2 alapterületű másfél szobás. - Nyugati tájolású napfényes. - Nyílászárói műanyagok redőnnyel és szúnyoghálóval felszereltek. - A felújítás már elkezdődött a befejezés az új tulajdonosra vár. - A társasház szigetelt rendezett. - Azonnal birtokba vehető, tehermentes. - Saját tároló tartozik a lakáshoz. Környék jellemzői: - Zöldövezeti kiváló közlekedéssel. - Jó infrastruktúrával rendelkezik. Ideális választás első otthont kereső fiataloknak és befektetésnek is egyaránt. Irodánk teljes körű szolgáltatást nyújt kereső ügyfeleknek hitelre van szüksége segítünk. Szakszerű tanácsadással, teljes körű ingyenes hitel és CSOK ügyintézéssel, energetikai tanúsítvány elkészítésével és kedvező díjszabású ügyvéddel nyújtunk segítséget.

Működő cukrászda eladó polgári stílusú, téglaépítésű családi házban Zalaegerszegen

Kiváló elhelyezkedéssel kínáljuk megvételre ezt az egyedi hangulatú, polgári stílusú, téglaépítésű családi házat, amely jelenleg bejáratott, stabil vendégkörrel rendelkező cukrászdaként működik.

Az ingatlan elsődlegesen a teljes üzleti tevékenységgel együtt kerül értékesítésre: minden szükséges berendezés, eszközpark, kialakított munkafolyamat, valamint a kipróbált, bevált receptek is az új tulajdonos birtokába kerülnek, így a vállalkozás akár a vásárlást követő napon tovább üzemeltethető.

________________________________________

Ingatlan főbb jellemzői:

Telek mérete: 256 m²

Lakótér földszint (117 m² a tetőtérrel együtt):
    amerikai konyhás nappali

    2 szoba

    fürdőszoba WC-vel

    2 különálló WC

    közlekedő

Emelet / tetőtér:

    2 külön nyíló szoba

    közlekedő


Pince:

    38 m², több helyiségből áll, kiválóan hasznosítható

Udvar:
    15 m²-es, Lindab lemeztetővel fedett, szigetelt garázs, elektromos kapuval

    az udvar részben térkövezett, részben műfűvel burkolt

    a teljesen körbekerített udvarra elektromos kapun keresztül jutunk be

________________________________________

Műszaki állapot

Az ingatlan 2018 tavaszán teljes körű felújításon esett át, mely során:

    az épület 15 cm-es hőszigetelést kapott

    víz- és villanyvezetékek teljes cseréje megtörtént

    háromrétegű, hőszigetelt műanyag nyílászárók

    modern konyha és igényes fürdőszoba

    fűtés és melegvíz ellátás: Ariston gáz-cirkó kazán

    Daikin hűtő-fűtő klímaberendezés a komfort érdekében

    3 fázis, 3×25 Amper elektromos hálózat kiépítve

Biztonság: kiépített kamerarendszer és riasztó.

________________________________________

Rugalmas lehetőségek

A teljes berendezés, eszközpark és a bevált receptek a vételár részét képezik, így a vállalkozás azonnal továbbvihető.

Amennyiben a vevő nem kívánja a cukrászda tevékenységet folytatni, az ingatlan teljes értékű családi házként is funkcionálhat.

_______________________________________

Miért érdemes ezt választani?

    bejáratott, működő cukrászda azonnali bevételi lehetőséggel

    forgalmas, kiváló elhelyezkedés

    polgári stílus, elegáns megjelenés

    2018-ban teljesen felújított, kiváló műszaki állapot

    rugalmas felhasználás: üzleti vagy lakó célra is

    teljes eszközpark és bevált receptek a vállalkozás folytatásához

______________________________________


Ez az ingatlan valódi ritkaság: egyszerre kínál biztos üzleti alapot és kényelmes otthont, ahol minden adott a gondtalan működéshez vagy egy harmónikus családi élethez.

Befektetésnek és otthonnak is ideális földszinti lakás Zalaegerszegen!

In the popular, quiet Garden City area of Zalaegerszeg, I am offering for sale a 37 m² ground floor apartment that is immediately available for occupancy. This property is an excellent choice for investors, older adults, and young couples alike. The property was previously rented out and is currently vacant, making it ready for immediate rental or move-in, which can be particularly attractive for buyers looking for investment opportunities. The layout of the apartment includes: - 1 room (20 m²) - kitchen-dining area - renovated bathroom-WC - hallway with built-in wardrobes Technical features and advantages: - plumbing has been replaced - plastic windows in the kitchen and bathroom - heating: gas convector - common storage for residents - ground floor location – no stairs The condominium is located in a calm, green environment, yet it has good transportation links and easily accessible services. Due to its low maintenance costs and practical design, this apartment could be a good long-term decision, whether for personal use or rental. Don’t miss out – feel free to call and arrange a personal viewing!

Building plot for sale 20 km from Zalaegerszeg.

20 km from Zalaegerszeg, in Kustánszeg, I am offering for sale a 2692 m² construction plot classified as Lf. Plot characteristics: - Frontage width: 27 m - Length of the plot: 100 m - Buildability: 25% - Building height: 5.5 m - Electricity is available on the plot, while water and gas are located on the street. - The plot is suitable for building residential houses, commercial, service, accommodation, office, or cultural facilities. Our office provides comprehensive services for clients in search of properties. If you need a loan, we can help! We offer professional advice, free loan and CSOK administration, preparation of energy certificates, and assistance with a lawyer at favorable rates!

PANORÁMÁS, MODERN CSALÁDI HÁZ ELADÓ ZALAEGERSZEGEN A GÓGÁNHEGYEN   PRÉMIUM KIVITELBEN

Zalaegerszeg csendes, panorámás részén kínálunk megvételre egy 2022-ben épült, 104 m²-es kétszintes családi házat.

A keletnyugati tájolású ingatlan aszfaltozott úton könnyen megközelíthető. A 1405 m²-es telek felső részén gondosan karbantartott, parkosított kert található fenyőkkel, díszbokrokkal és számos értékes dísznövénnyel, amely nyugodt, intim környezetet biztosít.

A telek alsó része jelenleg szabad terület, gyümölcsfák ültetéséhez ideális terep. A ház utcafronti része kerítéssel ellátott, míg az alsó terület még nincs bekerítve.

A ház kialakítása:

- két külön bejáratú lakrész, amely minimális ráfordítással akár egymástól függetlenül is tud funkcionálni.

- jelenleg  a ház egy nappali + három szoba elrendezéssel van napi használatban, de két nappali + két szoba elrendezéssel is használható.

Főbb jellemzők:
    3×25 A ipari áram, H-tarifás rendszer

    Az épület korszerű hőszigeteléssel ellátott, amely hozzájárul az energiahatékony, gazdaságos fenntartáshoz.

    Elektromos fali panel minden heyliségben + 3 db hűtő-fűtő klíma

    Kandalló a meghitt hangulatért

    Minden szobában TV-kiállás

    Gépesített konyha

    LED-világítás az egész ingatlanban

    Kamerarendszer

    Műanyag nyílászárók redőnnyel, szúnyoghálóval

    Külső árnyékoló a teraszon

Kényelmi extrák:

    40 m²-es panorámás,  részben fedett terasz

    7 m²-es erkély a felső szinten

    Igényesen kialakított belső lépcsőház a két szint között

    Két fürdőszoba:

o    egyikben kád és zuhany +WC

o    másikban zuhanyzó WC-vel

    Külső tároló

    Épített bográcsozó

Parkolás:

    Elektromos kapuval ellátott fedett beálló 1 autó számára

    A ház előtt további 3 autó parkolására kialakított hely

Ez az ingatlan nemcsak egy ház, hanem élettér, ahol a modern műszaki tartalom, a természet közelsége és a panoráma valódi otthonélményt nyújt.

Ne hagyja ki ezt a kivételes lehetőséget tekintse meg személyesen!

Megvételre kínálom ezt az 52 nm-es házat Egerszeghegyen.

A kétszintes ház alsó szintjén egy háztartási helyiséget és egy konyhának is kialakítható szobát találunk. A felső szintre az épületen belül juthatunk el, itt egy szinten, egy fürdőt, konyha-étkezőt és hozzáépítéssel egy hálószobát alakítottak ki. Az 1025 nm-es telken veteményes, gyümölcsfák, garázs és fáskamra is megtalálható. Víz és villany bekötésre került, a szennyvízhálózatra csatlakozásra is van lehetőség az utcában. Az ingatlan sajnos elhagyatott egy ideje, a szobában lévő beázás gyors javításával és az udvar kitisztításával lakhatóvá alakítható.

Ideális választás lehet, akár a hétvégi pihenéshez, akár lakhatásra keres házat.

További információkért hívjon bizalommal!

For sale: a weekend house awaiting renovation in a stunning natural environment on Hosszú-Jánka hill!

Here is the translation of the text into English: Nestled among the forests a few centuries ago, and now surrounded by charming vineyards, I am offering for sale this small weekend house in Jánkahegy, one of Zalaegerszeg's neighborhoods with an unparalleled panorama. The characteristics of the property are as follows: - A 852 m2 area, removed from agricultural use, classified as a garden plot. - The street frontage width is 7.87 meters, which widens. - The building has a net area of 32 m2, which includes a glazed covered terrace. - The house is built with brick walls and a bitumen roof (the glazed terrace is covered with metal sheeting). - Its windows and doors are made of wood. - The property has water and electricity connected, gas is available at the property boundary, and sewage is found within the plot. - Inside the house, there is one room and a glazed terrace on the upper level, while the ground floor consists of two rooms. - There is no heating or cooling system installed, but it can be solved with air conditioning, which will be the responsibility of the new owner. - The modernization of the building has already begun. As part of this, the drinking water line has been led into the building through a Hard Polyethylene pipe from the water meter. The underground part of the building has received Dörken sheet waterproofing, thus protecting it from mechanical damage. - A large part of the plot is covered with grass, and there are fruit trees located at the back. I recommend this property to anyone looking to shape their dream weekend house according to their own taste in a quiet area with a wonderful view and abundant hiking trails, yet just a few minutes from the city. If you are creative, love to create, and value proximity to nature, this house is waiting for you! If you would like to learn more about this property or have any questions, please do not hesitate to contact us with confidence. Your satisfaction is the most important thing for us, and we are happy to assist you in making the best decision. Our office provides comprehensive services to our clients seeking properties. We offer professional advice, free CSOK and loan administration, preparation of energy certificates, and assistance with a lawyer at favorable rates!

Great opportunity in Nagygörbő – large plot, move-in ready house, at an outstanding price!

In Nagygörbő, one of the most popular and peaceful villages in Zala County, a family house with a net area of 62 m² and a plot of 3000 m² is urgently for sale! Located between Sümeg and Zalaszentgrót, this property can be acquired at a particularly good price due to its excellent accessibility. The house is in a habitable condition but can be renovated according to your preferences, making it an excellent choice for those who want to shape their new home or holiday house to their own taste. Rooms: • Spacious dining foyer • Kitchen-dining area • 2 separate bedrooms • Shower bathroom with toilet • Storage room (can be converted into a guest room), electricity and heating available • Boiler room-workshop Main technical advantages: • Central heating with a wood-fired boiler and radiator heat distribution • Hot water: electric boiler • Water and electricity connected • Gas connection on the plot • Closed septic tank (8 m³) • Optical internet available The village is currently undergoing road renovations, which will further increase the property's value. The area is quiet, with an excellent community, a restaurant, and a regularly visiting mobile shop. Larger shopping can easily be done in Sümeg or Zalaszentgrót. Nearby towns: • Sümeg: 11 km • Keszthely, Hévíz, Balaton: 26 km An ideal choice for investors, those moving to the countryside, or those looking for a holiday home! Due to the size of the plot and the development of the area, this opportunity will sell quickly!

Five rooms, endless possibilities – Zalaegerszeg, Andráshida!

In the Andráshida district of Zalaegerszeg, we offer for sale a well-maintained family house in a quiet and friendly environment, which could be an ideal choice for anyone looking for a home or an investment opportunity. The property has a floor area of 194 square meters, which includes five spacious rooms, providing ample space for the family or even for hosting guests. The house boasts two bathrooms, offering comfort and practical solutions for everyday life. The 788 square meter plot provides opportunities for relaxation, outdoor activities, and gardening. The property includes a 10 square meter terrace where you can enjoy your morning coffee, as well as an 8 square meter balcony. The heating is provided by a gas central heating system and a wood-burning fireplace, ensuring a pleasant temperature even in winter. The windows and doors are made of plastic, and the roof is tiled. The house was built in 1986 with brick walls. A garage with enough space for three cars is also a great advantage, as family members and guests can park comfortably. The area has extremely favorable characteristics. The proximity to the city of Zalaegerszeg ensures the advantages of urban life, while the quiet streets of Andráshida are ideal for relaxation. Transportation options are excellent, as the city's public transport network is easily accessible, making the property a great choice for those who want to reach the heart of the city quickly and conveniently. For those traveling by car, the main transport routes are also easily accessible, so daily commuting should not be a problem. The neighborhood is safe and has a friendly community, where neighbors are helpful to one another. The location of the property allows you to enjoy the closeness of nature, as there are many green areas and hiking spots nearby (Gébárti Lake, Thermal Bath, Aqua Park), which can be ideal for recreational activities. If this great opportunity has caught your interest, do not hesitate to contact us! We are happy to answer your questions and assist you in making the best decision. During a visit to the property, you can personally experience the advantages of the house and the neighborhood, so you can be sure you are in the right place! Our office provides a full range of services for our clients. We offer professional advice, free CSOK and loan administration, preparation of energy certificates, and assistance with a lawyer at favorable rates!

Building plot for sale 10 km from Zalaegerszeg.

For sale in Bagodban, just 5 minutes from Zalaegerszeg, is a 1427 m² building plot. Property features: - Completely flat area. - Utilities are available on the street. - Located in an Lf-2 building zone. - Building method: standing on the side boundary. - 30% buildability. - Maximum building height: 5m. - The plot is suitable for the construction of residential houses, commercial properties, service facilities, accommodations, offices, and cultural institutions. Our office provides comprehensive services to our clients seeking properties. We offer assistance with professional advice, free CSOK and loan administration, preparation of energy certificates, and a lawyer with favorable fees!

In the most beautiful part of Zalaegerszeg, a nature-close family house for sale!

It felt as if I had wandered deep into the forest, in the heart of nature. This was my first impression when I caught sight of the surroundings of this family house. A hunting lodge, a guesthouse just 5 minutes from the city center? I asked. No, no. A cozy family home where these feelings wash over the observer. The plot, which curious eyes cannot see into, is 4819 m² in size and is located on the Becsali Hill. It can even be divided if needed. The three-story house is built on the upper part, with a well-maintained, charming garden and a fish pond in the middle section, and its own little forest on the lower part. The property, built with Porotherm 38 brick and double thermal-insulating plaster, was completed in 2009 with materials that met the standards of that time. The roof is covered with Bramac tiles. Its windows and doors are wooden structures, equipped with thermal insulation glass and shutters. Heating is provided by a gas condensing boiler with radiator and underfloor heating, complemented by a fireplace in the living room and air conditioning units in several rooms. The basement level has a net area of 145.7 m² and connects to the garden. Here, there is a billiards room, sauna, wine storage, gym, water block, laundry room, and other storage areas. These spaces could accommodate a smaller business as well. The ground floor living space has a net area of 125.1 m², which is connected to a beautiful terrace offering a view of 40.38 m² and a double garage of 33.34 m². On this level, there is a living room, kitchen, dining room, two bedrooms, a bathroom, a separate toilet, and a terrace. The attic level has a net area of 92.52 m², gross 120.15 m², and additionally, a 6.25 m² balcony has been created, with four rooms, two bathrooms, and two dressing rooms. Thus, the total net heated usable area is 363.32 m², with garage, terrace, and balcony totaling 402.91 m², and the gross total is 470.92 m². Among the utilities, the sewer system is not installed in the street, but water, electricity, and gas are of course connected. The plot is classified as a closed garden, exempt from cultivation, but the building is registered as a family house, so any loan product can be taken out on it. Our office provides a full range of services for our searching clients. We offer assistance with professional advice, free CSOK and loan management, preparation of energy certificates, and a lawyer with favorable rates!