The translation of the text is: Vacation home or home – you decide!

Hello, I am a three-story, 100 m² vacation home located in the resort area of Jászárokszállás, on a quiet 361 m² corner lot. I was built in 1982 and have retained the charm of classic vacation homes—while also holding the potential to come alive as a permanent residence. Get to know me better: Lower level with a separate entrance: spacious garage for two cars, which also serves as a summer kitchen, with its own sink and toilet. First floor: 9 m² terrace, leading into the living area, where a hallway welcomes you with a dining area. From here, you can access the sunny living room (with eastern and southern exposure), kitchen, a bathroom, separate toilet, shower cubicle, and the staircase to the attic. Attic: two separate bedrooms, one of which has a 4 m² loggia. In the hallway, there is a built-in wardrobe and storage space (previously a sun terrace). The sloped ceiling in the attic starts at a height of 160 cm, creating a pleasant, cozy atmosphere. Important to know: The heating is currently not operational, but the gas boiler is already installed and just waiting to be connected. The gas is located within the yard, so the conversion can be done quickly. The furnishings are part of the house—the owners would like to sell it furnished, so the new owner can use it immediately. The area is ideal for relaxation: Jászárokszállás has a thermal bath and beach, just a few minutes away from the resort area! Peace, sunlight, tranquility, and opportunities—this is all me. If you are looking for a place that offers both relaxation and investment value, I am here, ready to be yours. #jászárokszállás #vacationhomeforsale #resortarea #realestate #houseforsale #tranquility #close to beach #thermalbath #cornersite #homeawaits #investment #vacation #countrylife #furnished #gasboiler If you need financing for the purchase, we support your decision with unique solutions. Arrange your loan with the help of the trained loan consultants at Otthon Centrum. CSOK, Village CSOK, personal loan, Baby Waiting loan, mortgage loan—18 banks, custom, personalized, bank-independent. Our offers apply NOT ONLY to properties purchased from us. Free loan administration!! In case of a sale, our lawyer is at your disposal throughout the entire contract signing process to ensure everything goes smoothly and securely.

Budapest közeli kettőgenerációs ház reklám áron!!!

Budapest közelében ajánlom szives figyelmükbe ezt a remek lehetőségeket rejtő ingatlant Szentmártonkátán. A település központjában helyezkedik el közel minden szükséges szolgáltatáshoz. Iskola,óvoda,orvosi rendelő, pékség,éttermek,zöldséges,közértek könnyed sétával elérhetők. Vasútállomással,és helyi buszjárattal rendelkező település. /Bp Keleti és Szolnok viszonylatában/ A közvetlen közeli településeken Nagykáta, Jászberény,Jászfényszaru, munka lehetőségek is találhatóak. Kirándulásra és pihenésre alkalmas lehetőségek is kinálkoznak. /Mátra közelsége,Több Gyógyfürdő,Attila domb,Tájvédelmi területek,Halastavak, stb/ Főbb jellemzök. -Száraz falak-Új tető-új csatorna rendszer-felújjított belsőterek. Viianyvezeték újrahúzva,- Vízvezeték felújjítva.stb A tulajdonos vállalja a fürdőszoba befejezését és a klima felszerelését. Az ingatlan minden tekintetben igényesen és szakszerűen felújjított. A 92négyzetméter kis átalakítással növelhető igények szerint. A kert kedvező mérettel rendelkezik, kialakítható nyársaló,pihenő helyek, haszonkert,virágoskert, stb. Az ingatlan könnyen kettő generációssá alakítható igényeknek megfelelően. Az ingatlanhoz felújjított garázs tartozik és egy nagyon remek pince is.Az ingatlan kettő utcáról közelíthető meg amely növeli a megközelíthetőséget . Kiváló lehetőség vidékre vágyóknak akik Bp közeli ingatlant keresnek /csend,jó levegő, madár csicsergés,békés emberek/ Akik a béke szigetét keresi: Ne keressene tovább megtalálta új otthonát. Irodánk minden kedves új és régi ügyfelének szakszerű hitelügyintézést biztosít. Ha felkeltettem érdeklődését, hívjon bizalommal nézzük meg együtt az ingatlant. Találjuk meg új otthonát együtt! Várom megtisztelő hívásukat.

Versatile Commercial Property for Sale in Bátonyterenye, on Rákóczi Street!

Main Details 210 m² commercial building 50 m² covered terrace 54 m² basement 20 m² garage Behind the main building, there is a 180 m² hall built on a concrete base, suitable for: -storage -manufacturing -other business activities Equipment and Technical Features -Underfloor heating and gas (circulating) heating system -5.6 kW air conditioning unit Ceiling height: -Main building: 2.5 m – spacious and bright rooms -Basement: 2.2 m – comfortable workspace -10 cm insulation, plastic doors and windows, tiled roof -Paved yard and garden, which are easy to maintain and suitable for heavy vehicle traffic Excellent Investment Opportunity This property is an ideal choice for: -businesses looking for a commercial space, warehouse, or office -investors seeking a multi-functional property -It can also be adapted to combine residential and business purposes, allowing work and home to coexist in one place while remaining separate. Location and Surroundings -Located in Bátonyterenye, on Rákóczi Street, in a busy yet easily accessible area. Transport connections: -Bus stop just a few meters away -Train station within a 5-minute walk -Easily accessible for both clients and employees Nearby: -Castle garden -Several services and shops, further enhancing the area’s appeal and value Our office provides professional loan administration services for all our valued new and returning clients. If I have sparked your interest, feel free to call me — let’s take a look at the property together.

Kiváló befektetési lehetőség Jászberényben!

Eladó két szintes, tágas családi ház Jászberényben, amely jelenleg munkásszállóként funkcionál, de könnyedén visszaalakítható családi otthonná is – így többféle hasznosítási lehetőséget kínál új tulajdonosa számára. Elhelyezkedése kiemelkedő: a város egyik kedvelt részén található, közel mindenhez, ami a mindennapi élethez szükséges – boltok, iskolák, óvodák, buszmegálló, kórház, valamint munkahelyek egyaránt könnyen elérhetők. Jászberény folyamatosan fejlődő város, dinamikus ipari és gazdasági központ, ahol számos munkalehetőség és stabil bérlői piac biztosítja a hosszú távú megtérülést. Miért érdemes befektetni? -Jelenlegi munkásszállóként azonnali bevételt termelhet. -Családi házként tágas, kényelmes otthon alakítható ki. -A város kedvező elhelyezkedése és gazdasági aktivitása miatt biztos értéknövekedés várható. -Ideális választás befektetőknek, vállalkozóknak vagy nagycsaládosoknak egyaránt. Összefoglalva: Ez az ingatlan egy sokoldalúan kihasználható, remek helyen fekvő épület Jászberény szívében, ahol a stabil hozamés a jövőbeni értéknövekedés kéz a kézben jár. Ne maradjon le erről a ritka lehetőségről – fedezze fel, mit kínál Önnek Jászberény!

3 külön bejárattal rendelkező lakrészes ház Domoszlón!

Egy igazán különleges lehetőség vár rád Domoszlón, Heves vármegyében! Ez a felújítandó ház tökéletes választás családosok számára, akik szeretnék megvalósítani álmaik otthonát egy csendes és felkapott környéken. Ha Szereted a kihívásokat és az egyedi tervezést akkor ez a lehetőség neked lett kitalálva! Az ingatlan alapterülete 107,45 nm, ami bőséges teret biztosít a kreatív ötleteid számára. A telek mérete 169 nm, így a kert kialakítására is van lehetőség, ahol a gyerekek biztonságosan játszhatnak, vagy ahol a baráti összejöveteleket tarthatod. A telek közös udvarban található ami ne rémisszen el mert Domoszlót a jó szomszédi viszony jellemzi teljes mértékben! A házban összesen 7 szoba található, így bőven van hely a család minden tagjának, sőt akár vendégek fogadására is. Az ingatlan állapota felújítandó, ami lehetőséget ad arra, hogy saját ízlésed és stílusod szerint alakítsd ki a tereket. Az egyedi tervezés lehetővé teszi, hogy a legmodernebb megoldásokat és kényelmet hozd el az otthonodba. Mivel az ingatlan tehermentes, gyorsan és zökkenőmentesen birtokba veheted. Gáz az utcában található de kályha illetve cserépkályha vagy klíma megoldás lehet számodra a napelem vagy hőszivattyűs padlófűtés ha úgy is teljeskörűen fel fogod újjítani! A környék ellátottsága kiváló, így minden szükséges szolgáltatás könnyedén elérhető. A közeli boltok, iskola és óvoda mind a családosok kényelmét szolgálják. A csendes utcák pedig biztonságos környezetet nyújtanak a gyerekek számára, ahol bátran felnőhetnek. A közlekedési lehetőségek is kedvezőek Gyöngyös 20 km Eger 40 km. A közeli buszmegállókból rendszeres járatok indulnak, így a mindennapi ingázás sem jelent problémát. Ez az ingatlan nem csupán egy ház, hanem lehetőség arra, hogy egy igazi otthont teremts a családod számára. Az egyedi tervezés és a felújítás során saját ízlésed szerint formálhatod a tereket, így igazán személyre szabott életteret hozhatsz létre. Ha szeretnél egy olyan ingatlant, amelyben a családod boldogan élhet, ne habozz, hiszen az ilyen lehetőségek gyorsan elkelnek! Bármilyen kérdésed van, vagy szeretnéd megtekinteni az ingatlant, bátran kereshetsz! Bizalommal állok rendelkezésedre, hogy segítségedre legyek a vásárlási folyamat során. Ne hagyd ki ezt a remek lehetőséget, hiszen az álomotthonod csak egy lépésnyire van!

Dream home – 4-room family house in the most beautiful part of Nagyréde!!

If you are looking for an ideal home for your family, then this house in Nagyréde is a true treasure! Located in the heart of Heves County, it meets every need that a modern family home can provide. The property has a floor area of 224 square meters and is situated on a beautifully landscaped plot of 2193 square meters, which offers a perfect space for children to play outdoors or for friendly gatherings. This is more than just a house; it is a lifestyle. Here, you will find everything a family could wish for! The house features four spacious rooms characterized by bright, high-ceilinged spaces, allowing natural light to shine through everywhere. The three bathrooms offer an ideal solution for families, ensuring that morning preparations will never be a problem. The property is in excellent condition, with heating provided by a gas boiler system, while cooling is ensured by air conditioning, keeping the temperature pleasant even in the hottest summer days. Underfloor heating has been installed throughout the house, and its benefits are unquestionable! Thanks to the modern design, every detail of the house serves comfort and functionality. Additionally, the garden features an automatic irrigation system, a sauna, and a garden storage shed, contributing to a comfortable lifestyle. Family relaxation can take place in the heated pool area, where an insect-screened little garden house provides a perfect spot for evening barbecues, all set against the backdrop of the magnificent Mátra mountains at the end of the garden, surrounded by fruit trees. The shade of a 200-year-old walnut tree, the 100-year-old wine cellar converted into a party venue, and a gym equipped with a sauna and a separate bathroom will enchant you! Two garages that can be accessed from the house add to the convenience. The area has excellent amenities, with nearby shops, schools, healthcare facilities, and various family programs, including a goat farm just 200 meters away and the charming Nagyrédei Lake. The quiet, safe environment is ideal for raising children, and transportation options are favorable: you can quickly reach the city by car, with Budapest just 8 minutes away and located 35 minutes from the highway! This property is free of encumbrances and is compatible with the Village CSOK (Family Home Creation Program), making it eligible for state support, which can be particularly attractive for young families. The pet-friendly home is a perfect choice if there are four-legged friends among the family members. The sought-after neighborhood and the green home concept guarantee that this property is not just a house but a true home where every family member can feel comfortable. Don't hesitate to reach out if you have any questions about the property; I would be happy to help you find your dream home!

**Tápiószentmárton: A Tökéletes Hely A Nyugodt És Tartalmas Élethez**

Ne hagyja ki ezt a szuper lehetőséget, amely akár befektetésnek is ideális! Építse fel álmai otthonát vagy valósítsa meg befektetési tervét ezen a kivételes helyen.

A helyi lakókörnyezet barátságos és otthonos, így garantált, hogy az itt építendő otthona része lesz egy kiváló közösségnek. A közeli buszmegálló gondoskodik arról, hogy sosem lesz probléma a város többi részével való kapcsolat tartásában.

Fedezd fel ezt a különleges lehetőséget Tápiószentmárton kedvelt részén, ahol egy csendes és nyugodt helyszínen vár egy kiváló befektetés! Egy ritka kínálat ezen a környéken: az ikerház építésére alkalmas telek bomba áron kapható. Akár saját otthon megálmodására, akár befektetési célból keresed a tökéletes területet, ez a telek minden igényt kielégít.

Várom megtisztelő hívását!

The translation of the text into English is: “Silence, calm, home – I am already ready, just waiting for you!”

Hello, I am a 2-room family house located in Ludas, on a quiet, peaceful street where you can still hear the birds in the mornings. I am currently looking for a new resident for 15 million forints – someone who appreciates the simple, lovingly preserved rural harmony that I offer. Over the years, I have become much more beautiful: - I have been insulated from the outside, - I protect my inner peace with plastic windows and a security front door, - my wrought iron fence gives me an elegant frame. Inside, there are two comfortable rooms waiting for you, and the kitchen and dining area are connected with an arch – it’s a nice place to be together, chat, and cook. My bathroom also has a toilet, hot water is provided by an electric boiler, and heating is ensured by convection heaters. I have all utilities, so all your comforts are guaranteed. My body is made of adobe, while the hallway, kitchen, and bathroom are constructed from brick additions to make me stronger and more practical. With a living space of 80 m² and a plot of 1439 m², there is plenty of room for gardening, relaxation, or even further expansion. If you are looking for a home where tranquility is the foundation, and every day passes a little slower and more peacefully – then here I am, waiting for you! #ludas #familyhouseforsale #realestate #ruralhouse #homewaiting #tranquility #gardenhouse #adobehouse #realestateoffer #houseforsale #privateproperty #rurallife #homehunter

Tágas terek, fedett terasz, csendes környék – ez a horti ház mindezt tudja!

Ha nyugalomra, rendezett környezetre és gondozott otthonra vágyik, ez a horti ház tökéletes választás — szinte minden fontos felújítás megtörtént, csak a költözést kell megterveznie! Ez az ingatlan B30-as téglából épült, 2018-ban teljes körű modernizáláson esett át (réz villanyvezeték), színezett műanyag nyílászárókat kapott, melyek redőnnyel és szúnyoghálóval is el vannak látva, a fűtésről kombikazán gondoskodik, de ha a vegyes tüzelést részesíti előnyben, annak sincs akadálya, a vezeték és a füstelvezetés ki van építve, már csak az Ön által választott kazánt kell rákötnie. A homlokzati szigetelés kivételével minden felújításra került. Az előszobából (6,8 m²) közelíthetőek meg a szobák, melyből kettő 19,5 m²-es, a harmadik 11,2 m² –, valamint egy kis közlekedőn (1,7 m²) keresztül elérhető a fürdőszoba (5 m²) és a különálló WC (1 m²). A konyha (7 m²) mellett helyet kapott egy tágas, 15,5 m²-es étkező, valamint egy praktikus, közel 5 m²-es kamra is. Az étkezőből nyílik a fedett hátsó terasz, ahonnan kellemes kilátás nyílik a kertre és az udvarra. A házhoz garázs, pince és több tárolóhelyiség is tartozik, illetve ha igény van rá, adott a lehetőség állattartásra is. Az udvar részben betonozott, a kert jelenleg nem kihasznált, de kiváló lehetőséget kínál dísz- vagy veteményeskert kialakítására. Hort egy nyugodt, barátságos település Hatvan és Gyöngyös között, ahol a környék számos munkalehetőséget kínál. Az M3-as autópálya közelségének köszönhetően Budapest is könnyen és gyorsan megközelíthető. Ez a ház ideális választás mindazok számára, akik nyugodt, rendezett környezetben keresnek azonnal költözhető otthont, ahol a nagyobb felújítások már megtörténtek! Hívjon, és tekintsük meg együtt leendő otthonát!

Tápióbicskén, Nagylujzihegy elején eladó egy 2090 m2-es zártkerti (művelés alól kivett terület és lakóház) telek,  így nem kifüggesztéses!

A telken két bontandó vályogépület található. A telekre a villany, víz bevezetésre került, gáz az utcában található.
Ha közel a természethez, de mégis közműves telken  szeretne élni, keressen bővebb információért!

Tápióbicske Pest megyében, a nagykátai járásban, Budapesttől 60 km-re található.

A 4-es főútról MonorGombaBényeKávaPánd, a PilisKávaPánd és a CeglédTápiószentmárton útvonalakon, a 31-es főútról Nagykáta vagy Tápiószecső felől közelíthető meg. A legközelebbi vasútállomás Nagykátán található.

Eladó helyiség a Ringsted utcában – üzletnek, irodának, szolgáltatásnak!

Eladó egy 12 nm-es, lépcsőházból megközelíthető üzlethelyiség a Ringsted utcában! A korábban masszázsszobaként használt ingatlan igényesen kialakítható, akár üzlethelyiségnek, irodának, vagy egyéb szolgáltató tevékenységre is alkalmas. A Pesti út felől könnyedén megközelíthető akár az autópályáról, nem szükséges a városon át közlekedni. Parkolás az ingatlan előtt közvetlenül megoldható, ingyenesen. Az ingatlan zárt lépcsőházból közelíthető meg, ezért ez egy driszkrét hely vállakozása számára. Az ingatlanba csak a tulajdonos vagy a bérlő tudja beengedni az ügyfeleket. Ezért elsősorban olyan szolgáltatásoknak ideális, ahol előzetes időpontra érkeznek az ügyfelek: Pl: Fodrászat, Műkörmös, Kozmetikus, Pszichológus, Masszőr, Barber, Tetoválóművész. Tulajdonságai: -Fűtés és víz biztosított -Saját mosdó - Laminált padló -Jó elhelyezkedés, könnyen megközelíthető - Csendes környezet, mégis forgalmas környék közelében Ideális választás kezdő vagy már működő vállalkozásoknak, akik egy kompakt, költséghatékony, mégis jól használható helyet keresnek.

Eladó kis ház Jászberény csendes utcájában azonnal költözhető, alacsony rezsivel!





Jászberény egyik barátságos, nyugodt utcájában eladó egy egyszobás, alacsony fenntartású kis ház, 116 m²-es teljesen betonozott udvarral.



Főbb jellemzők:



        Szoba + konyha + tágas fürdőszoba



        A fürdőszobában kád és zuhanyzó is található



        Nincs bútorozva saját igényeid szerint rendezheted be



        Fűtés: gázkonvektor



        Fa nyílászárók jól működnek



        Kamra és zárt tároló az épület részeként



        Két autó beállására alkalmas udvar, akár medence, sütögető is elfér





Miért különleges ez az ingatlan?



        Nincs kertgondozás



        Alacsony fenntartási költségek a kis alapterület és vályog falazat miatt



        Csendes környék, barátságos szomszédság



        Azonnal költözhető állapot



        Rendkívül kedvező ár





Ez az otthon tökéletes lehet első lakásnak, időseknek, vagy akár egy költséghatékony vidéki visszavonulásra vágyó párosnak is.



Ha felkeltette az érdeklődését ez a remek ingatlan, keressen bizalommal a hét bármely napján.



Teljeskörű hitelügyintézéssel is állnunk rendelkezésükre.