It seems that you haven't provided any text to translate. Please share the text you'd like me to translate, and I'll be happy to help!

EXCEPTIONAL OPPORTUNITY IN HAJDÚSÁMSON – 1.2 HECTARE BUILDING PLOT WITH THE POSSIBILITY OF CREATING MULTIPLE PLOTS! 149,900,000 HUF Asking price • approx. 12,492 HUF/m² Are you thinking about a large area? Would you like to build your own home or are you looking for long-term development opportunities? A 12,000 m² corner plot is for sale in Hajdúsámson, which, due to its size and characteristics, offers the possibility to realize various utilization concepts. The peaceful environment and good transportation can be attractive aspects for those considering residential property construction or larger-scale real estate development. Main advantages of the plot: - 12,000 m² area – a spacious opportunity for individual or development concepts. - Corner plot – favorable characteristics for planning the layout of the plot. - The possibility of creating multiple plots – depending on land division and regulatory conditions. - Up to 30% buildability – according to the provided data, depending on valid zoning regulations. - Utilities available on the street – with the possibility of establishing utility connections. - Quiet environment, good transportation – for those focused on creating a home and planned development. Who might find this ideal? The plot may be of interest to individuals considering a family house or duplex, as well as investors looking to explore the possibility of dividing the plot and developing multiple properties. For a plot of this size, it is worth getting to know the possibilities in person! Inquire about the details, and let’s review together what concepts can be realized on this property in Hajdúsámson. Asking price: 149,900,000 HUF.

Kiadó mediterrán stílusú családi ház a Fészek lakóparkban alacsony fenntartási költséggel

Debrecen Fészek lakópark forgalommentes részén egy 200 nm hasznos alapterületű, kiváló elosztású családi ház 998 nm-es parkosított telken KIADÓ Főbb jellemzők: •Elosztás: 70 nm-es amerikai konyhás nappali + 3 szoba (szeparált szülői és gyermek élettér), 2 fürdőszoba. •Extra helyiség: 40 nm-es, többfunkciós szuterén. •Energiahatékonyság: 12 kW-os napelem rendszer, hűtő-fűtő klíma minden helyiségben. •Fűtés/Melegvíz: Buderus gázkazán (padlófűtés + radiátorok), 300 literes melegvíz-tároló. •Kültér: 3 terasz (összesen közel 50 nm-en), gondozott, zöld kert. •Műszaki állapot: Kanadai zsindelyfedés, átgondolt, prémium kivitelezés. Rugalmasan birtokba vehető. Bérleti díj: 600.000 Ft/hó+rezsi. A bérléséhez 2 havi kaució szükséges. Kiváló választás azoknak, akik csendre, prémium életérzésre és alacsony fenntartási költségekre vágynak. Hívjon még ma, és tekintse meg személyesen!

Kiadó lakás Debrecen abszolút belvárosában! Kiadó lakás a Simonffy utcán! - 4 emeletes, liftes társasház 2. emeletén található. - 50m2 alapterületű: amerikai konyhás nappali, egy hálószoba, előszoba, fürdő-wc külön helyiségben, loggia. - Klimatizált. - A lakásban több nagyméretű beépített szekrény található. - Teljesen bútorozott, gépesített. - Fenntartási költsége rendkívül alacsony. (Tényleg!) - Nagyméretű, önálló, zárt tároló tartozik a lakáshoz. - Októbertől költözhető Beköltözéshez egy havi bérleti díj és két havi kaució szükséges. Minimum 1 évre bérelhető. Kisállat nem hozható. Dohányzás kizárólag az erkélyen megengedett. Apartment for Rent in the Heart of Debrecen! Apartment for rent on Simonffy Street, in Debrecen’s prime city centre location! Main features: * Located on the 2nd floor of a 4-storey apartment building with a lift. * 50 m² of living space, comprising an open-plan living room with an American-style kitchen, one bedroom, an entrance hall, and a separate bathroom and toilet. * Air-conditioned. * Several large built-in wardrobes providing ample storage space. * Fully furnished and equipped with appliances. * Exceptionally low utility costs. (Really!) * A large, private, lockable storage room is included. * Available for immediate move-in! Rental conditions: One month’s rent and a two-month security deposit are required upon moving in. Minimum rental period: 1 year. Pets are not allowed. Smoking is permitted on the balcony only. For further information or to arrange a viewing, please feel free to contact me!

ÖNÁLLÓ GARÁZS ELADÓ A HADHÁZI ÚTON! Debrecenben, a Hadházi út 80. szám alatt, egy 2004-ben épült társasház pinceszintjén kínálunk megvételre egy 14 m²-es, önálló, zárható garázst. Főbb jellemzők: • 14 m² alapterület • önálló, zárható garázs • társasház pinceszintjén található • külön helyrajzi szám • könnyen megközelíthető • azonnal birtokba vehető További információért vagy megtekintéssel kapcsolatban keressen bizalommal!

Álmai mediterrán otthona várja a Fészek lakóparkban

Keresi a tökéletes egyensúlyt a luxus, a nyugalom és a fenntarthatóság között? Megtalálta! Debrecen egyik legkedveltebb és legcsendesebb, forgalomtól mentes részén eladó egy 200 nm-es hasznos lakóterületű, mediterrán stílusú családi ház, amely minden részletében a kényelmet szolgálja. Miért fog beleszeretni első látásra? •Impozáns közösségi tér: A 70 nm-es amerikai konyhás nappali-étkező a családi és baráti összejövetelek tökéletes helyszíne. •Intelligens elrendezés: A szülői háló és a gyermekek élettere teljesen szeparáltan lett kialakítva, így mindenkinek biztosított a privát szféra. •Közel nullás rezsi! A 12 kW-os napelem rendszernek köszönhetően az áramfogyasztása szinte elhanyagolható lesz. •Tökéletes klíma télen-nyáron: Minden szobában és a nappaliban is hűtő-fűtő klíma gondoskodik a kellemes hőmérsékletről. A hideg napokon a meleget Buderus gázkazán biztosítja radiátoros és padlófűtés hőleadással, a melegvízről pedig egy 300 literes hőtároló gondoskodik. •Élet a szabadban: A házhoz 3 terasz tartozik közel 50 nm-en, amelyek közvetlen kapcsolatot biztosítanak a 998 nm-es, gyönyörűen parkosított, zöldellő telekkel. •Extra lehetőségek: A 40 nm-es szuterén kiválóan alkalmas otthoni edzőteremnek, wellness helyiségnek, irodának vagy hobbiszobának is. A ház minőségi anyagokból épült, 38 cm-es téglából 5 cm-es hőszigeteléssel a tetőt tartós kanadai zsindely fedi. Az ingatlan teljesen per- és tehermentes, így a megegyezést követően rugalmasan birtokba vehető! Az Energetikai Tanúsítvány elkészítése folyamatban van! Ne hagyja ki ezt a ritka lehetőséget, költözzön a nyugalom szigetére, hívjon és megmutatom!

Tócóligetben földszintes, újépítésű ikerház eladó !

Az ingatlan rövid időn belül, kb : 1 hónap múlva teljesen kész állapotban lesz, azaz költözhető. Debrecen dinamikusan fejlődő városrészében, a Jégcsarnok mögötti területen eldó, egy épülő, majdnem kész ikerház egyik lakása. Az ingatlan FÖLDSZINTES, konyha - étkező - nappali + 3 szobás, külön fürdőszoba + külön háztartási helyiség + külön wc kialakítású, illetve a lakással kapcsolatos egy 22,66 m2 - es garázs. Az ingatlan beépített területe : 108 m2 + egy : 15 m2 - es terasz tartozik hozzá. Az ikerház 2 lakása nem egymáson átjárós, mindkét része utcai bejáratos, saját utcafronttal rendelkezik. A szumma telek 890 m2 , tehát lakásonkénti terület : 445 m2 . Műszaki jellemzői : - 30 - as POROTHERM NF tégla falazat - 10 cm grafit szigetelés - 3 rtg műanyag ablakok, belül fehér, kivül szines tokkal. - gázcirkó fűtés, padló hőleadóval - beépített hűtő - fűtő klímák, 2 db - rejtett redőnytok kialakítás - napelem csövezés, előkészítés ( a jövőbeni kiépítés során nem kell a házat szétverni ) - minden kerítés benne van az árban, a hátsó kertben a két lakás közötti elválasztó is. - " A " energetikai besorolás - gépkocsi felhajtó, illetve körben a járda is térkőbel kialakítva . - belső kialakítás , csempék, járólapok, laminált, beltéri ajtók már beépítésre kerültek, de esztétikus, szép, minőségi lett választva. Az út jelenleg föld út, de a szerződés alá van írva az önkormányzattal miszerint, elkészítik az aszfaltozást + a közvilágítást is. Várható átadás : 2026 ősz . Ha felkeltettem az érdeklődését, kérem hívjon bizalommal.

Debrecen egyik közkedvelt városrészén, a Wesselényi lakótelepen, eladó, egy 66 m²-es, első emeleti, eredetileg, nappali + 2 külön nyíló hálószobás, átalakított, erkélyes lakás. Az ingatlan jellemzői: -műanyag külső nyílászárók -új beltéri ajtók -minőségi burkolatok -új modern konyha, felső kategóriás konyhai gépekkel -elektromos hálózat cseréje -felújított fürdő, WC - kitűnő lokáció - ideális tájolás, jó benapozottság - jó lakóközösség, gondos közös képviselő - az ingatlan per és tehermentes Kitűnő választás azoknak, akik szeretnék élvezni a belváros minden előnyét, de ezt zajtól, forgalomtól mentesen.

Biharikertben eladó családi ház!

Debrecen, Biharikertben eladó egy 124 m2-es, 3 szoba+nappalis, JÓ ELOSZTÁSÚ, NAPFÉNYES családi ház! Főbb jellemzői: - tégla falazat, 1983-ban átépítés - műanyag nyílászárók redőnnyel - 54 m2-es pince - 18 m2 garázs + udvari beálló - fűtés: gázkazán, de van vegyestüzelésű kazán is - kényelmes méretű 531 m2-es telek - tehermentes Közvetlen közelben minden megtalálható amire a mindennapi életben szükségünk lehet. Energetikai tanúsítvány készítése folyamatban van. Megtekintéssel és bővebb információval kapcsolatban hívjon, szívesen válaszolok.

Eladó egy kiváló elhelyezkedésű garázs a Nagyerdőn!

Debrecenben a Nagyerdőn eladó egy 14 m2-es garázs! Főbb jellemzői: - többlakásos társasház alatt található, száraz, - bejárat szélessége 2,18 méter, a belső rész 2,60 méter - a garázs hossza 5,60 méter - azonnal birtokba vehető - egy nagyobb gépjármű is kényelmesen elfér benne - elhelyezkedése miatt saját célra vagy bérbeadásra is ideális választás. Megtekintéssel és bővebb információval kapcsolatban hívjon, szívesen válaszolok.

Ebes csendes, frekventált. központi részén 700 nm-es építési telek 40 %-os beépíthetőséggel, 5 m-es építési magassággal ELADÓ! A telek utcafronti szélessége 16 m. Építhető rá önálló családi ház vagy ikerház. A közművek közvetlenül a telek előtt az utcában találhatóak. Amennyiben felkeltette érdeklődését hirdetésem, kérem hívjon és mindenben a segítségére leszek. Ez az ingatlan a "Hűség csomag" megbízási portfólióhoz tartozik. Részletek az Otthon Centrum weboldalán.

Biczó István kertben a Kertbarát utcán eladó, egy 40nm-es kiváló állapotú családi ház 696nm-es telken. Az ingatlanban egy kis nappali és 2 kis hálószoba található, valamint egy nagy étkező-konyha. A fűtés a ház központi részén elhelyezett kályhával megoldott amelyet még egy hűtő-fűtő klímával egészítettek ki. A víz fúrt kútról megoldott. A telek alkalmas gazdálkodásra, vagy pihenőkert kialakítására is. Amennyiben megtekintené, vagy kérdése van várom hívását!

Zártkerti telek eladó!

Debrecen, Bayk-András kertben a Fürtös utcában eladó egy 832 m2-es, zártkerti telek. Beépíthetősége: 3% Beépítési mód: Mk/1, 550 cm építménymagasság Utcafront: 11 méter Művelési ág alól kivonva. Fúrott kút van, a közművek az utcában találhatóak. A telek 3 oldalról körbe van kerítve, lakott környezetben helyezkedik el. Buszmegálló 200 méter. Megtekintéssel és bővebb információval kapcsolatban hívjon, szívesen válaszolok.