Quiet, garden property with a beautiful panorama for sale just a few minutes from the city.

Directly on the outskirts of the city, on the Besenyő Hill, we offer for sale this wonderful property located in a beautiful natural environment, with the following features: - It is situated on a gently sloping area of 1828 m2, classified as a closed garden and is not withdrawn from agricultural use. - The well-maintained 44 m2 house has two and a half rooms on the upper level. - The lower level includes a living room, kitchen, a bathroom with a built-in shower, a laundry room, and a practical storage area. - The terrace on the upper level offers an unparalleled panorama. - The property has an extended electrical network, water, and sewage; gas is available on the street. - Heating is provided by a mixed-fuel boiler, with a central heating system and radiator heat distribution. - The entrance doors are made of plastic, while the windows are a mix of wood and plastic. - The property includes a garage. - The roof has been renovated with new tiles. - It is a perfect choice for permanent residence, but also ideal as a weekend house or vacation home. - If you would like to know more, feel free to call; we provide professional advice and assistance with a lawyer at favorable rates. This property is listed under a shared commission in our office. You can find more details on the Otthon Centrum website or consult our advisors. Our office offers a comprehensive service to our searching clients. We provide assistance with professional advice, free CSOK and loan administration, preparation of energy certificates, and a lawyer at favorable rates!

Zalaegerszeg közkedvelt kertvárosi részén tágas családi ház eladó ideális méretű telken és több melléképülettel, garázzsal!

Csendes, rendezett utcában kínálom megvételre ezt a két szintes, összesen 111 m²-es családi házat, amely egy 550 m²-es telken helyezkedik el.
A földszinti alapterület 75 m², a tetőtér pedig 36 m², teljesen eredeti állapotban így kiváló lehetőség a saját igény szerinti kialakításra.

A házhoz tartozik:
18 m²-es garázs
20 m²-es tároló
a kert végében egy különálló, 18 m²-es tároló

A földszinten található:
2 tágas szoba
konyha
étkező
kamra
fürdő
wc
előtér és szélfogó, ahonnan nyílik a pince és a tetőtér feljárata

A tetőtér kiépített, felújításra váró állapotban van.

A ház 1976-ban épült, folyamatosan karbantartott.
A legfontosabb felújítások már megtörténtek, 2005-ben:

gáz cirkófűtés
nyílászárók cserélve, szúnyoghálóval
- konyha cseréje megtörtént víz- és villanyvezetékek cseréje megtörtént 5 cm szigetelés kapott
bejárati ajtó cserélve
tető jó állapotú

A környék rendkívül kedvelt: nyugodt kertvárosi hangulat, jó infrastruktúra, kellemes lakókörnyezet.

Ideális választás lehet családoknak, akik szeretnének egy jól alakítható, stabil alapokra épült ingatlant garázzsal és mellék épületekkel.

In Kálócfá, a 3-room family house for sale!

In Kálócfá, a 80 m2 family house located on a 2171 m2 flat plot has become available for sale. The house was built in 1970 on a concrete foundation with brick, featuring a stucco ceiling. It is in good structural condition and has bright, spacious rooms that can be easily adapted to meet modern requirements, potentially transforming it into a living room + 3 bedrooms. It has all utilities, and heating is provided by both convection heaters and a tiled stove. The building in the yard can be converted into a one-room apartment with a smaller investment. Relaxation and recreation are available year-round, with the Lenti Balance Resort spa and St. George Energy Park just 12 km away. Slovenia is 20 minutes and Austria is 45 minutes by car. If you would like to learn more about the property, feel free to call. Our office provides a full range of services for our clients looking for properties. We offer professional advice, free assistance with CSOK (Home Purchase Assistance), loan processing, preparation of energy certificates, and support from a lawyer with favorable fees.

Revived home on classic foundations!

I am offering for sale a reimagined, under renovation family house with a living room and 3 rooms in the Csács area of Zalaegerszeg, with the following features: - The property is situated on a flat area of 1022 m2. The spacious building has an area of 150.5 m2, of which the living space is 100.2 m2. - The house was originally built on a concrete foundation with brick walls, to which an extension was added using the same technique (in 2024). - The entire roof has been newly covered (raftered and tiled). - The facade of the house is not insulated; its implementation and painting will be the responsibility of the new owner. - Among the utilities, electricity (rewired + H tariff introduced), water (pipes modernized), and sewage have been established. Gas is available on the property. - Heating is provided by a solid fuel boiler (a 1000-liter buffer tank makes it more comfortable), with heat distribution through underfloor heating. This is complemented by two heating and cooling air conditioners that maintain a pleasant temperature in the home. - The windows and doors are made of wood (newly installed). - The communal areas of the house have ceramic floor tiles, while the floors in the rooms are unfinished; however, this will be completed in the near future. - The living spaces have been freshly painted and equipped with a suspended ceiling. - One of the rooms has a built-in wardrobe. - The kitchen furniture is equipped (dishwasher, oven installed, but the cooktop is missing). - In the bathroom, some of the sanitary ware (toilet, urinal), as well as the towel radiator, have been purchased. - A camera system has been installed in the property. - As part of the house, a washroom, laundry room, boiler room, and a two-car garage have been created, collectively forming an area of 50.3 m2. - The arrangement of the yard and garden is left to the imagination of the new owner. I recommend this property to anyone who combines tradition with modern, all-demanding elements. It does not bother them if the exterior is still taking shape; in fact, they are pleased that the final touches reflect their ideas. They appreciate the opportunity to move in almost immediately to a renewed suburban environment. If you would like to learn more about this property or have any questions, please do not hesitate to contact us with confidence. Your satisfaction is the most important thing to us, and we are happy to assist you in making the best decision. Our office provides comprehensive services to our searching clients. We offer professional advice, free CSOK and loan management, preparation of energy certificates, and assistance from a lawyer with favorable fees!

Eladó  családi ház zöldövezeti környezetben ideális hétvégi háznak vagy állandó lakhatásra is!
Eladásra kínálunk egy összközműves, körbekerített, gondozott zártkerti ingatlant, mely az LKE-1 övezeti besorolásnak megfelelően 25%-os beépíthetőséggel rendelkezik. A telek mérete kb. 1700 m², így kiváló lehetőség bővítésre, kertészkedésre vagy akár további építkezésre is.

Főbb jellemzők:
* Téglaépítésű ház, kb. 45 m² alapterület
* Beosztás: amerikai konyhás nappali, egy hálószoba, fürdőszoba WC-vel
* Fűtés-hűtés: hűtő-fűtő klímával
* Tetőszerkezet: aszimmetrikus nyeregtető, jó állapotban, cserépfedéssel
* Tetőszerkezet: aszimmetrikus nyeregtető, jó állapotban, cserépfedéssel
* Teljesen közművesített: víz, villany, csatorna, gáz bevezetve
* A telek körbekerített, gondozott, kerti grillezővel és virágzó növényekkel
 Elhelyezkedés:
* Csendes, zöldövezeti rész, ideális lakhatásra és kikapcsolódásra is
* Buszmegálló pár perc sétára, kiváló tömegközlekedési kapcsolatokkal
* Belváros gyorsan elérhető autóval

Az udvar ideális családi programokhoz, kertészkedéshez vagy nyugodt pihenéshez is. Az ingatlan jelenlegi formájában is azonnal költözhető, de igény szerint fejleszthető is.

Complete tranquility and self-sufficiency near Őrség – a cozy house with a large plot in Ozmánbük!

For sale in Ozmánbük, between Zalaegerszeg and Körmend, near the Őrség, is a 60 m² brick family house on a 4,885 m² corner plot registered under two property numbers. The area is perfect for keeping horses, farming, and self-sufficiency – there are no direct neighbors, ensuring peace and quiet! The layout of the house includes: 2 bedrooms, a living room, a kitchen-dining area, a bathroom with a toilet, and a 50 m² covered terrace. The yard features 2 covered parking spaces, a storage room, a cellar, and a garden pond. Main features: - Property with all utilities - Gas central heating - Plastic windows - New electrical wiring - South-facing orientation - Spacious, well-maintained plot suitable for farming A quiet, green environment, yet easily accessible! A perfect choice for nature lovers, those longing for rural life, or for establishing a small farm.

A 2-room family house is for sale in a quiet street in Zalaegerszeg-Ságod.

In the Zala Hills, the once independent settlement named Ságod, located on the Ságod-Neszelei plateau, was annexed to Zalaegerszeg at the end of the 1960s. Today, the Ságod district is the most dynamically developing tourist center, thanks to the adjacent spa complex. In this settlement, I am offering for sale a home that evokes the atmosphere of the 1960s, with the following characteristics: - The property is situated on a flat area of 827 m2, with a width of 28,74 meters. - The house was built on a concrete foundation, with brick walls, a stucco ceiling, and a tiled roof. - The structure has a net area of 62,5 m2, including the covered terrace 66,5 m2. - Its windows and doors are of original wooden construction. - The property is connected to water, sewage, and gas. A sewage system has also been established. - Heating is provided by a mixed-fuel boiler; however, one room features a wood-burning tiled stove, while another has a wood-burning fireplace, which adds to the cozy atmosphere on autumn, gloomy days. - The yard includes outbuildings, an underground cellar, and a lockable container garage. In the well-maintained, grass-covered garden, ornamental plants and flowers create a pleasant, homely atmosphere, with irrigation possible through a well. The spacious garden is a perfect spot for enjoying morning coffee, relaxing, or having friendly conversations in the proximity of nature. The distant hills provide a breathtaking view. The property is an ideal choice for those seeking a timeless, retro-charmed nook or those wishing to realize bold ideas for a modern family nest. If you would like to learn more about this property or have any questions, please do not hesitate to contact us with confidence. Your satisfaction is the most important thing for us, and we are happy to assist you in making the best decision. Our office provides a full range of services for our searching clients. We offer assistance with professional advice, free CSOK (Family Benefit) and loan administration, preparation of energy certificates, and a lawyer with favorable rates!

Bring your nature-inspired retreat to life!

In Zalaegerszeg, on the quiet hilltop of Gévahegy with a wonderful panoramic view, we offer this property for sale, which is currently undergoing renovation. Its characteristics include: - A 1146 m² area withdrawn from agricultural use, with a width of 11.41 meters. - The structure has a net area of 24.2 m², and with the terrace, it totals 34.5 m². - The house is built on a concrete foundation with brick walls, and during the current renovation, it has received a tiled roof. - The external walls are covered with 5 cm thick polystyrene insulation. - A developed rainwater drainage system ensures the removal of precipitation, which flows into a cistern, thereby protecting the structure of the house, and the collected water can be used for irrigation. - The windows and doors are made of wood. - Electricity is connected to the property. - Water is available in the street. - Gas and sewage systems have not been installed. - The house is situated on two levels. On the street level, there is a living space with a terrace, from which there is a magical view of the Zala hills. The other living space (which used to be a wine cellar) is located beneath the terrace and the structure. - There is no heating or cooling system installed. - The terrace is 10.36 m² in size. - The yard includes storage space and fruit trees. - The area can be accessed from two directions, as there is a separate paved road leading to the lower part of the garden. I recommend this property to anyone dreaming of a nature-surrounded estate. A wonderful panorama opens up to the Zala hills, which can be enjoyed from the floating terrace. The house, resting on stable foundations, offers an excellent opportunity to realize your own ideas. In its current form, it provides a solid, value-retaining basis for further developments, which the new owner can complete with their taste and creativity. By the end of the renovation, you will look back with true satisfaction at having embarked on this inspiring challenge. If you would like to learn more about this property or have any questions, please do not hesitate to contact us with confidence. Your satisfaction is the most important thing for us, and we are happy to assist you in making the best decision. Our office provides comprehensive services for our clients in search of properties. We offer professional advice, free CSOK (home subsidy) and loan administration, preparation of energy certificates, and assistance with a lawyer at favorable rates!

Eladó felújított 2 lakásos társasház Zalaegerszeg, Landorhegy városrészében, panorámás környezetben

Zalaegerszeg egyik legkedveltebb, nyugodt és zöldövezeti részén, a Landorhegyen található ez az igényesen felújított, kétlakásos társasház földszinti lakása. Az épület 1989-ben épült, a földszint 148 m², míg az alagsor 102 m² alapterületű. Mindkét szint teljes értékű, lakható, így akár külön élettérként, vendégrészként vagy vállalkozási célra is hasznosítható.

A lakás nappali + négy szobás elrendezésű, a helyiségek tágasak és világosak a délnyugati fekvésének köszönhetően. Az alagsorban vizesblokk is kiépítésre került, továbbá több tárolóhelyiség és dupla aknás garázs is helyet kapott, ami praktikus megoldást nyújt mindennapi használatra.

Teljes körű felújításon esett át 2023-ban: a villamos hálózat teljes cseréje mellett az ingatlan új burkolatokat, modern, két rétegű nyílászárókat és 10 cm-es hőszigetelést kapott. Emellett új gáz- és vegyes tüzelésű kazán is beépítésre került, így az épület többféle, gazdaságosan működtethető fűtési lehetőséget kínál. A háromfázisú elektromos hálózat további rugalmasságot biztosít a használat során.

A házhoz tartozó 539 m²-es, gondozott udvar barátságos, rendezett, gyümölcsfákkal beültetett terület, ahol kellemes kert és pihenőhely alakítható ki. A környék csendes, biztonságos, mégis jól megközelíthető: néhány perc sétára bolt, iskola és buszmegálló is található.

Ez az ingatlan praktikus elrendezésével, igényes felújításával és kedvező elhelyezkedésével kényelmes életteret kínál mindazok számára, akik Zalaegerszeg egyik legszebb, panorámás városrészében keresnek nyugodt, mégis sokoldalúan hasznosítható otthont.
Ha a hirdetésem felkeltette az érdeklődését akkor kérem hívjon bizalommal és jöjjön, tudjon meg többet erről az ingatlanról.
Irodánkban pénzügyi szakértő kollégánk segíti ügyfeleink Hitel és CSOK ügyintézését ezzel együtt támogatja vásárlási szándékukat. Ne feledje vevőinknek minden szolgáltatásunk INGYENES!

**Eladó Napfényes 3 szobás Lakás a Belvároshoz közel**
A 61 m2-es, nappali + 2 szobás, 4.emeleti, nagy fedett teraszos lakást ajánlom mindazoknak akik nem szeretnének felújítani, akiknek fontos a belváros közelsége és fontos szempont, hogy napos és világos terekkel rendelkezzen a lakás.

Az ingatlant praktikus elrendezés, napfényes és déli tájolás, nagy fedett zöldre néző terasz és otthonos hangulat jellemzi.

Az egyedi gáz cirkó fűtés mellett a nappali klímával van felszerelve , garantálva a lakók kényelmét és biztosítva ezzel a nyári hónapokban is a kellemes hőmérsékletet.

HELYISÉGEK: - étkező- konyha,  - nappali, - egy hálószoba, - eg kis szoba ( gardrób),  - fedett terasz, - fürdőkádas fürdő, - különálló WC, - előszoba.

15 éve a lakás teljes felújításon esett át, aminek köszönhetően a mai napig is korszerűnek mondható.

A társasház alatt opcionálisan garázsvásárlási lehetőséggel élhet a vevő, amivel biztosítja a kocsi biztonságos parkolását.

A lakóközösség számára továbbá  tároló helyiség és a ház padlása is rendelkezésre áll, tökéletes megoldást kínálva a ritkán használt tárgyak tárolására.

Ha a hirdetésem felkeltette az érdeklődését akkor hívjon bizalommal és tekintsük meg együtt ezt a nagyszerű állapotban lévő lakást.

Hitel és CSOK kérdésekben is otthon vagyunk, pénzügyi tanácsadó kollégánk segíti ügyfeleinket biztonságos útmutatásokkal és szolgáltatásokkal !

It seems that there is no text provided for translation. Please provide the text you would like translated, and I'll be happy to help!

Here's the English translation of the provided text: Stylish apartment with garden access, just a few minutes from the city center! The property for sale is the ground floor apartment of a two-family house, featuring an independent garden connection, where urban vibrancy meets a green environment. It is ideal for young couples or small families who do not want to compromise on comfort and ambiance. Property features: - The size of the plot is 130 m2. - The spacious property has a gross size of 72 m2 (net 68 m2), accessed through a covered terrace. - Among the utilities, gas and electricity have separate meters, while the water meter has a separate sub-meter; the plot is connected to the sewage system. - The facade insulation has not been completed, however, the thickness of the solid brick walls (47 cm) provides adequate thermal retention. - The apartment features convector heating (in 2 rooms), electric convector (in the hallway), infrared panel (in the kitchen and foyer), wall-mounted gas heating (in the bathroom), as well as cooling and heating air conditioning (in the rooms). - The apartment is mechanically ventilated. - The hot water is provided by a Bosch instantaneous water heater. - The property underwent a comprehensive renovation between 2020-2024. As part of this, a new electrical network (3 phases, 32 A-16A-16A) was established. The water and sewage pipes were replaced. New plastic windows (most equipped with mosquito nets and blinds) were installed. The complete replacement of floor coverings and internal (rock wool) insulation of the terrace has also been completed. - The landscaped, fenced yard includes fruit trees, a garden shower, a pool, and a storage area. The property has a usage and sharing agreement that precisely records the areas used exclusively, ensuring independent use. If you would like to know more about this property or have any questions, please do not hesitate to contact us with confidence. Your satisfaction is our top priority, and we are happy to assist you in making the best decision. Our office provides comprehensive services to our searching clients. We offer professional advice, free CSOK and loan management, preparation of energy certificates, and assistance with an attorney at favorable rates!

It seems that you haven't provided any text to translate. Please provide the text you'd like translated, and I'll be happy to help!

For sale: a tidy little weekend house in a magical natural environment! We are offering this charming, well-maintained weekend house with an unparalleled panorama for sale in Botfa, a quiet, forested district of Zalaegerszeg. Its features include: - A 4140 m² plot of land that has been taken out of agricultural use, with a width of 16,98 meters. - The building has a net area of 27 m², including a covered terrace of 38,9 m². - The house is built on a concrete foundation, with brick walls and a slate roof. - Plans for the construction of an upper floor are available. - The exterior walls are covered with 10 cm thick polystyrene insulation. - The windows and doors are made of plastic. - The property is connected to water and electricity, with sewage disposal through a septic tank. - The house includes 1 room, a kitchen, a bathroom, and a hallway. - Heating and cooling systems are not installed; air conditioning can be provided, which will be the new owner's responsibility. - The covered terrace is 11,9 m² in size. - The yard features storage space, fruit trees, and ornamental plants. Access to the property is via a 1.5 km paved road from the lower bus terminal in Botfa, offering a stunning panorama along the way. A true gem for nature lovers. The area is rich in botanical surroundings and abundant in tourism and hiking opportunities – hiking trails, riverside walks, and lookouts await nature enthusiasts. The house is a perfect choice for those seeking relaxation, rest, or contemplation in the gentle embrace of nature. If proximity to nature, tranquility, and harmony are important to you, this house is waiting for you! If you would like to learn more about this property or have any questions, please do not hesitate to contact us with confidence. Your satisfaction is our top priority, and we are happy to assist you in making the best decision. Our office provides comprehensive services to our clients. We offer professional advice, free assistance with CSOK (Family Housing Allowance) and loan processing, preparation of energy certificates, and support from a lawyer with favorable rates!